Awake, My Soul, Awake, My Tongue
Awake, my soul, awake, my tongue,
My glory wake and sing,
And celebrate the holy birth,
The birth of Israel's King!
O happy night that brought forth light,
Which makes the blind to see,
The Dayspring from on high came down
To cheer and visit thee.
The careful shepherds with their flocks
Were watching for the morn,
But better news from Heav'n was brought;
Your Savior now is born!
In Bethlehem the Infant lies,
Within a place obscure,
Your Savior's come, O sing God's praise!
O sing His praise fore'er.
Despierta, Mi Alma, Despierta, Mi Lengua
Despierta, mi alma, despierta, mi lengua,
Despierta mi gloria y canta,
Y celebra el santo nacimiento,
¡El nacimiento del Rey de Israel!
¡Oh feliz noche que trajo luz,
Que hace ver a los ciegos,
El Día que surge desde lo alto descendió
Para alegrarte y visitarte!
Los cuidadosos pastores con sus rebaños
Estaban vigilando la aurora,
Pero mejores noticias del Cielo fueron traídas;
¡Tu Salvador ahora ha nacido!
En Belén yace el Niño,
Dentro de un lugar oscuro,
¡Tu Salvador ha venido, oh canta la alabanza de Dios!
¡Oh canta Su alabanza por siempre jamás!