Be Firm And Be Faithful
Be firm and be faithful; desert not the right;
The brave become bolder the darker the night.
Then up and be doing, though cowards may fail;
Thy duty pursuing, dare all and prevail.
If scorn be thy portion, if hatred and loss,
If stripes or a prison, remember the cross.
God watches above thee, and He will requite;
Forsake those that love thee, but never the right.
Sé firme y sé fiel
Sé firme y sé fiel; no abandones la verdad;
Los valientes se vuelven más audaces cuanto más oscuro es la noche.
Entonces levántate y actúa, aunque los cobardes puedan fallar;
Siguiendo tu deber, atrévete y prevalece.
Si el desprecio es tu porción, si el odio y la pérdida,
Si golpes o una prisión, recuerda la cruz.
Dios te observa desde arriba, y Él te recompensará;
Abandona a aquellos que te aman, pero nunca la verdad.