Be Thou Exalted
Be Thou exalted, forever and ever,
God of eternity, Ancient of Days!
Wondrous in majesty, perfect in wisdom,
Glorious in holiness, fearful in praise.
Refrain
Be Thou exalted by seraphs and angels,
Be Thou exalted with harp and with song;
Saints in their anthems of rapture adore Thee,
Martyrs the loud hallelujahs prolong.
Be Thou exalted, O Son of the Highest!
Gracious Redeemer, our Savior and King!
One with the Father, co-equal in glory,
Here at Thy footstool our homage we bring.
Refrain
Be Thou exalted, O Spirit eternal!
Dwell in our hearts, keep us holy within;
Lead to Thy home in the life everlasting,
Open its portals and welcome us in.
Refrain
Sé Tú Exaltado
Sé Tú exaltado, por siempre y para siempre,
Dios de la eternidad, Anciano de los Días.
Maravilloso en majestad, perfecto en sabiduría,
Glorioso en santidad, temible en alabanza.
Coro
Sé Tú exaltado por serafines y ángeles,
Sé Tú exaltado con arpa y con canción;
Los santos en sus himnos de éxtasis te adoran,
Los mártires prolongan los fuertes aleluyas.
Sé Tú exaltado, ¡Oh Hijo del Altísimo!
Gracioso Redentor, nuestro Salvador y Rey;
Uno con el Padre, co-igual en gloria,
Aquí, a tus pies, traemos nuestro homenaje.
Coro
Sé Tú exaltado, ¡Oh Espíritu eterno!
Habita en nuestros corazones, mantenlos santos por dentro;
Guíanos a tu morada en la vida eterna,
Abre sus puertas y danos la bienvenida.
Coro