395px

La flor del diablo

Hypnosis Mic

悪魔の華 (The Devil's Flower)

さいてさきみだれてあくまをだきしめて
saite sakimidarete akuma o dakishimete
われはじゅうしのつきかんびなゆめかなでる
ware wa juu shi no tsuki kanbina yume kanaderu
ときがとまるほどきらめいたあいのうた
toki ga tomaru hodo kirameita ai no uta
ほしがきれいだねでもすこしめをとじて
hoshi ga kireidane demo sukoshi mewotojite
みせてあげる
misete ageru

あるごでめざめたかれんなはなのように
arugo de mezameta karenna hana no you ni
まどろむてんしのほほをつたうなみだのわけ
madoromu tenshi no hoho o tsutau namida no wake
こわれたとけいをしずかにまきもどそう
kowaretatokei o shizuka ni maki modosou
どうして?どうして?われらはであったのだろう
doushite? doushite? warera wa deatta no darou?

あああいものに(あいものに)いましょくざいを(いましょくざいを
aa aimono ni (aimono ni) ima shokuzai o (ima shokuzai o)
かみさまおねがい
kamisama onegai

さいてさきみだれてあくまをだきしめて
saite sakimidarete akuma o dakishimete
われはじゅうしのつきかんびなゆめかなでる
ware wa juu shi no tsuki kanbina yume kanaderu
ときがとまるほどきらめいたあいのうた
toki ga tomaru hodo kirameita ai no uta
ほしがきれいだねでもすこしめをとじて
hoshi ga kireidane demo sukoshi mewotojite
みせてあげる
misete ageru

こどうがとくとくゆめがはじけるすてーじ
kodou ga tokutoku yume ga hajikeru suteeji
こうしてこうしてわれらはであいちぎりあう
koushite koushite warera wa deai chigiri au

あああいものに(あああいものに)いまひかりあれ(いまひかりあれ
aa aimono ni (aa aimono ni) ima hikariare (ima hikariare)
かみさまおねがい
kamisama onegai

おわりなきあいのおわりへとはばたいて
owarinaki ai no owari e to habataite
こわれるくらいぜっちょうのいたみさけんで
kowareru kurai zetchou no itami sakende
とどきそうでとどかなかったかくめいさ
todoki soude todokanakatta kakumei sa
そろそろばらのとげにささってみませんか
sorosoro bara no toge ni sasatte mimasen ka?
あくまのはな
akuma no hana

さいてさきみだれてあくまをだきしめて
saite sakimidarete akuma o dakishimete
われはじゅうしのつきかんびなゆめかなでる
ware wa juu shi no tsuki kanbina yume kanaderu
ときがとまるほどきらめいたあいのうた
toki ga tomaru hodo kirameita ai no uta
ほしがきれいだねでもすこしめをとじて
hoshi ga kireidane demo sukoshi mewotojite
さいこうの
saikou no
みだれかた
midare kata
みせてあげる
misete ageru

La flor del diablo

Floreciendo y desbordándose, abrazando al diablo
Soy la luna llena, tocando un sueño hipnótico
Una canción de amor tan brillante que el tiempo se detiene
Las estrellas son hermosas, pero abre un poco los ojos
Te mostraré

Despertando en un sueño, como una flor marchita
Las lágrimas que siguen las mejillas de un ángel dormido
Silenciosamente, intentemos devolver el reloj roto
¿Por qué? ¿Por qué? ¿Cómo nos encontramos?

Oh, como ofrenda (como ofrenda) ahora, un sacrificio (ahora, un sacrificio)
Dios, por favor

Floreciendo y desbordándose, abrazando al diablo
Soy la luna llena, tocando un sueño hipnótico
Una canción de amor tan brillante que el tiempo se detiene
Las estrellas son hermosas, pero abre un poco los ojos
Te mostraré

Los latidos se aceleran, los sueños se despliegan en el escenario
Así es, así es, nos encontramos y nos comprometemos

Oh, como ofrenda (oh, como ofrenda) ahora, brillamos (ahora, brillamos)
Dios, por favor

Volando hacia el final interminable del amor
Gritando el dolor del clímax casi insoportable
Parece que finalmente llegará, una revolución que no llegó
¿No es hora de probar las espinas de la rosa?
La flor del diablo

Floreciendo y desbordándose, abrazando al diablo
Soy la luna llena, tocando un sueño hipnótico
Una canción de amor tan brillante que el tiempo se detiene
Las estrellas son hermosas, pero abre un poco los ojos
El desorden más alto
Te mostraré

Escrita por: