395px

Estrella de la Vecindad

Hypnosis Mic

Hoodstar

I'm a Hood star
I’m a Hood star

Shine only star
Shine only star
この町で一番の badboys
Konomachi de ichiban no badboys
Check Yourself そう Success
Check Yourself sou Success
その順位にぶっ飛ばす
Sono junguri ni buttobasu

袋は俺らの Hometown
Bukuro wa ore ra no Hometown
おっとご無体ご服 Calm down
Otto go mutai go hatto Calm down
よかってはさせない若狭てるハッズだぜ
Yo katte wa sa se nai waka teru hazzu da ze
とっぽい奴もじゃないっぽい奴も
Toppoi yatsu mo ja nai ppoi yatsu mo

"Hey" てかなてかしんねいから
"Hey" teka nateka shin nei kara
カラカラののにはよわない話だ
Karakara no no ni wa yo wa nai hanashi da
Buster Bros 的に回して
Buster Bros teki ni mawashite
バカばらまいてんのお前のほじゃね
Baka baramai te n no omae no ho ja ne?

ただただだだあきれるあきれすけんさらす
Tadatadatada akireru akiresu ken sarasu
ザコとも相手の毎日にあきてる
Zako tomo aite no mainchi ni aki teru
マンガ一にも席はない
Manga ichi ni mo seki wa nai
お前らに全くも手興味はない
Omae ra ni mattaku mo te kyomi wa nai

Check it out
Check it out
トにもカクにもいくぜ baby
To ni mo kaku ni mo iku ze baby
Boogietown Walkingdown ブクロレペゼン
Boogietown Walkingdown bukurorepezen
ボケた相手じゃモケもんだぜ
Boke ta aite ja moke mon da ze
よく学んどけ俺ら On The Stage
Yoku manan doke ore ra On The Stage

I'm a hood star
I'm a hood star
Shine only star
Shine only star
この町で一番の Bad boys
Kono machi de ichiban no Bad boys
Check yourself そう success
Check yourself sou success
その順位にぶっ飛ばす
Sono junguri ni buttobasu

混沌と混沌の間で
Konton to konton no aida de
本当の感情はコントロール不能なよだ
Honto no kanjo wa kontororu funo na yo da
虚格格あるべし何て
Kyokaku kaku aru beshi nante
口で言うほど簡単じゃねえよ
Kuchi de iu hodo kantan ja nee yo

ニブ臭い奴は sacrifice しゃない
Nibu kusai yatsu wa sacrifice sha nai
警視庁ない直解覚悟でバッコ
Keishi cho nai chokai kakugo de bakko
Never back down バカバカだからな
Never back down baka baka da kara na
Wackな爆弾処理が my workだ
Wack na bakudan shori ga my work da

フジョリな連中ブービートラップ
Fu jori na renchu boobytrap
ハメる足掻くもなくおののきなく
Hameru agaku mo naku ononoki naku
毒もないがまるで味気もない
Doku mo nai ga marude ajike mo nai
独りんなくし手君の処理はない
Dokutorin nakushi tekimi no shori wa nai

Check it out
Check it out
トにもカクにもいくぜ baby
To ni mo kaku ni mo iku ze baby
Boogietown Walkingdown ヨコハマレペゼン
Boogietown Walkingdown yokohamarepezen
ボケた相手じゃモケもんだぜ
Boke ta aite ja moke mon da ze
よく学んどけ俺ら On the Stage
Yoku manan doke ore ra On the Stage

Division Rap Battle で願いを叶えてやるぜ
Division Rap Battle de negai o kanae te yaru ze
気分は Bouncy Don't stop your music
Kibu wa Bouncy Don't stop your music
扉開ける鍵はライムジャンキなガキの悪ガキ
Tobira akeru kagi wa raimu janki na gaki no waruagaki
チープなプライドじゃたちまちに喰われちまうぜ
Chipu na puraido ja tachimachi ni kuwa re chimau ze
流線型描いてくデリバリーフロで切開くこのいばら道
Ryusen gata egai teku deribari furo de kirihiraku kono ibaramchi
手か何しに生まれ歌うかをその目その耳で確かめな
Te ka nani shi ni umare utau ka o sono me sono mimi de tashikame na

I'm a hood star
I'm a hood star
Shine only star
Shine only star
この町で一番の Bad boys
Kono machi de ichiban no Bad boys
Check yourself そう success
Check yourself sou success
その順位にぶっ飛ばす
Sono junguri ni buttobasu

REMIX!
REMIX!

ホレた腹たはプレタポルテ
Hore ta hara ta wa pureta porute
いやいや僕は音クチュルです
Iya iya boku wa oto kuchuru desu
コットンキャンディはメイドインラムダ
Kotton Kyandi wa made in ramuda
甘くてくいファムファタルだ
Amaku te ku i famu fataru da

炎痢着背徳的対照
Enji kiru haitoku teki taisho
ショワルでノワールな自切るとハイド
Showaru de noir na jikiru to haido
光の三原色 RGB
Hikari no san genshoku RGB
ラムダゲンタロ残りはバカだ
Ramuda Gentaro nokori wa Baka da

おい誰がバカだそれよりも馬鹿ら
Oi dare ga baka da sore yori mo bakara
馬でもしかでも超か超だ
Uma de mo shika de mo cho ka cho da
元でおちょうだい my posse? Okay!
Motode o chodai my posse? Okay!
バイの倍返し奪い返すぜ巨大
Bai no baigaeshi ubaikaesu ze kyodai

Check it out
Check it out
トにもカクにもいくぜ baby
To ni mo kaku ni mo iku ze baby
Boogiedown Walking down シブヤレペゼン
Boogiedown Walking down shibuyarepezen
ボケた相手じゃモケもんだぜ
Boke ta aite ja moke mon da ze
よく学んどけ俺ら On the stage
Yoku manan doke ore ra On the stage

I'm a hood star
I'm a hood star
Shine only star
Shine only star
この町で一番の Bad boys
Kono machi de ichiban no Bad boys
Check yourself そう success
Check yourself sou success
その順位にぶっ飛ばす
Sono junguri ni buttobasu

はなはだおかしな話
Hanahada okashina hanashi
だが中にはまれに素晴らし
Da ga naka ni wa mare ni subarashi
クリンカルインディケイタ岩場
kurinkaru indikeita iwa ba
オリジナルイン辞典だ
orijinaru in jiten da

本日のイベンタノンベイに乾杯
Honjitsu no ibenta nonbei ni kanpai
アグイグイグイグビグビグビ Good!
A guiguiguiguigubigubigubi Good!
6oz タブラ気分は変えし
6oz tabura kibun wa heneshi
Shot Shot Shot楽しゅうしょ
Shot Shot Shot tanoshi ssho?

ショがねいひふみリバ大切に
Sho ga nei hifumi riba taisetsu ni
違い保険基本は自己責任の町
Chigai hoken kihon wa jiko sekinin no machi
ギラッギラなのでもぺらぺらな
Giraggira na no de mo pera pera na
俺みたいなのでも飲み込む新宿 Town
Ore mitai na no de mo nomikomu Shinjuku Town

Check it out
Check it out
トにもカクにもいくぜ baby
To ni mo kaku ni mo iku ze baby
Boogiedown Walkingdown 新宿レペゼン
Boogiedown Walkingdown shinjukurepezen
ボケた相手じゃモケもんだぜ
Boke ta aite ja moke mon da ze
よく学んどけ俺ら on the stage
Yoku manan doke ore ra on the stage

Division Rap Battle で願いを叶えてやるぜ
Division Rap Battle de negai o kanae te yaru ze
気分は Bouncy Don't stop your music
Kibu wa Bouncy Don't stop your music
扉開ける鍵はライムジャンキなガキの悪ガキ
Tobira akeru kagi wa raimu janki na gaki no waruagaki
チープなプライドじゃたちまちに喰われちまうぜ
Chipu na puraido ja tachimachi ni kuwa re chimau ze
流線型描いてくデリバリーフロで切開くこのいばら道
Ryusen gata egai teku deribari furo de kirihiraku kono ibaramichi
手か何しに生まれ歌うかをその目その耳で確かめな
Teka nani shi ni umare utau ka o sono me sono mimi detashikame na

今や風変わりな日常は
Ima ya fuza keta nichijo wa
喉潰すかのひしゃげるか
Nodo tsubusu ka no hishageru ka
You are welcome to はいかないね
You are welcome to wa ika nai ne
沈黙は死に繋がる動員 drive
Chinmoku wa shi ni tsunagaru doin drive
蝿が群がるあの高調 Hype
Hae ga muragaru ano kocho Hype
たえがたいこの Killing time ひまつぶし
Tae gatai kono Killing time himatsubushi
愛憾引きすべてが狂気
Aikan hiki subete ga kyoki
I can kick it わめきなさい
I can kick it wameki nasai
しょさいいくじゃつとまらない
Sho saiiku ja tsutomara nai
スタイルの奮処地
Sutairu no funsho chi
今日は隣人 Neighbor 明日は破
Kyo wa rinjin Neighbor asu wa ha
前のめりな破壊者 Destroyer
Maenomeri na hakai sha Destroyer

Right
Right

Division Rap Battle で願いを叶えてやるぜ
Division Rap Battle de negai o kanae te yaru ze
気分は Boundy Don't stop your music
Kibun wa Boundy Don't stop your music
ノイズも快ならせばいのさ
Noizu mo kainarase ba i no sa
チープなプライドじゃたちまちに喰われちまうぜ
Chipu na puraido ja tachimachi ni kuwa re chimau ze
最高の Bownty do なてもいさ
Saiko no Bownty do na te mo i sa
こいつしだいさヒプノシスマイク
Koitsu shidai sa hipunoshisu maiku

壁にかかれた嘘に唾を吐き泣きわめいて茶をいて枯れんぜ
Kabe ni kaka re ta uso ni tsuba o haki nakiwamei te cha oi te karen ze
点と点を繋げるこのマイク灰えんど連行する俺らのライム
Ten to ten o tsunageru kono maiku hai endo renko suru ore ra no raimu
流線型描いてくデリバリーフロで切開くこのいばら道
Ryusen gata egai teku deribari furo de kirihiraku kono ibaramichi
手か何しに生まれ歌うかをその目その耳で確かめな
Te ka nan shi ni umare utatu ka o sono me sono mimi de tashikame na

Estrella de la Vecindad

Soy una estrella de la vecindad
Brillo único
Los chicos malos número uno de esta ciudad
Revísate a ti mismo, sí, éxito
Vamos a volar hasta ese puesto

Nuestro saco es de nuestra ciudad natal
Oye, cálmate, no seas grosero
No dejaremos que los débiles se salgan con la suya
Ni los que parecen débiles

'Hey', brillamos tanto que cegamos
No es un cuento para los débiles de corazón
Girando al estilo de Buster Bros
No es tu turno de esparcir tonterías

Simplemente sorprendente, sorprendentemente aburrido
Estamos hartos de lidiar con los perdedores todos los días
No hay lugar para los cómics
No tenemos ningún interés en ustedes

Échale un vistazo
Vamos a todas partes, baby
Caminando por Boogietown, representando a Bukuro
Si te burlas, serás el tonto
Aprende bien de nosotros en el escenario

Soy una estrella de la vecindad
Brillo único
Los chicos malos número uno de esta ciudad
Revísate a ti mismo, sí, éxito
Vamos a volar hasta ese puesto

En medio del caos y la confusión
Las emociones reales son incontrolables
Decir que debería haber un vacío
No es tan fácil como parece

Los novatos no se sacrifican
La policía está lista para actuar sin piedad
Nunca retrocedas, porque eres un tonto
El manejo de bombas inútiles es mi trabajo

La gente falsa es una trampa
No hay resistencia, solo temblores
No hay veneno, pero es insípido
No hay nadie como tú para lidiar con ellos

Échale un vistazo
Vamos a todas partes, baby
Caminando por Boogietown, representando a Yokohama
Si te burlas, serás el tonto
Aprende bien de nosotros en el escenario

Cumpliré tus deseos en la Batalla de Rap de la División
Siente el ritmo, no detengas tu música
La llave para abrir la puerta es un niño malo adicto a las rimas
Tu orgullo barato será devorado rápidamente
Dibuja líneas fluidas en este camino de espinas
Descubre por qué naciste para cantar con tus propios ojos y oídos

Soy una estrella de la vecindad
Brillo único
Los chicos malos número uno de esta ciudad
Revísate a ti mismo, sí, éxito
Vamos a volar hasta ese puesto

¡REMIX!

Mi estómago está lleno de pret-a-porter
No, no, yo soy un amante de la música
El algodón de azúcar es hecho en Lambda
Tan dulce y fatal

Contrastes de fuego y pecado
En la oscuridad, cortar y ocultar
Los colores primarios de la luz, RGB
Lambda Magenta, el resto es absurdo

Oye, ¿quién es el tonto? Más que eso, es ridículo
Incluso si eres un caballo, eres súper tonto
¿Quieres unirte a mi grupo? ¡De acuerdo!
Te devolveré el doble, te robaré lo gigante

Échale un vistazo
Vamos a todas partes, baby
Caminando por Boogiedown, representando a Shibuya
Si te burlas, serás el tonto
Aprende bien de nosotros en el escenario

Soy una estrella de la vecindad
Brillo único
Los chicos malos número uno de esta ciudad
Revísate a ti mismo, sí, éxito
Vamos a volar hasta ese puesto

Una historia bastante extraña
Pero a veces hay algo maravilloso en ella
Un indicador clínico de la locura
Un diccionario original

Brindemos por el evento de hoy
¡Agui agui agui, big, big, good!
Con un tablero de 6 onzas, cambia tu estado de ánimo
Disfruta de los disparos

Cuida tu lengua, tu hígado es importante
El seguro básico en esta ciudad es la responsabilidad propia
Brillante y superficial
Incluso alguien como yo puede ser absorbido por Shinjuku Town

Échale un vistazo
Vamos a todas partes, baby
Caminando por Boogiedown, representando a Shinjuku
Si te burlas, serás el tonto
Aprende bien de nosotros en el escenario

Cumpliré tus deseos en la Batalla de Rap de la División
Siente el ritmo, no detengas tu música
La llave para abrir la puerta es un niño malo adicto a las rimas
Tu orgullo barato será devorado rápidamente
Dibuja líneas fluidas en este camino de espinas
Descubre por qué naciste para cantar con tus propios ojos y oídos

Ahora, en este día peculiar
¿Vas a sofocar o te vas a rendir?
No eres bienvenido a la sensación de 'todo está bien'
El silencio lleva a la muerte, movilización
El zumbido de la emoción, la exaltación
Este tiempo de asesinato interminable, una pérdida de tiempo
El amor y el odio lo consumen todo
Puedo hacerlo, grita
No te detengas, sigue adelante
Un lugar para mostrar tu estilo
Hoy vecino, mañana destrucción
Un destructor adelantado

Correcto

Cumpliré tus deseos en la Batalla de Rap de la División
Siente el ritmo, no detengas tu música
Si el ruido te agrada, está bien
Tu orgullo barato será devorado rápidamente
La mejor recompensa, incluso si es un poco raro
Este es el Micrófono de Hipnosis

Escupiendo en las mentiras escritas en la pared, llorando y gritando
Conectando punto a punto con este micrófono, llevando nuestras rimas
Dibujando líneas fluidas en este camino de espinas
Descubre por qué naciste para cantar con tus propios ojos y oídos

Escrita por: