395px

Débil Deseo Físico

Hypothermia

Svag Fysisk Lusta

Det svaga, fysiska, köttets lustar
Vad kan möjligtvis vara svagare än detta?
Möjligtvis sinnet, men det går åtminståne att forma
Manipulera! Depravera, pervertera
Den fysiska materian kan enbart förintas och förvridas
Likt vad jag ser som avbild i spegeln, svaga, äckliga
Vidriga, skamliga, vedervärdiga och avskyvärda
Sönderkarvade köttstycken, förintad fysisk lusta
Möjligtvis vad du skulle kalla för kropp
Troligtvis äcklas jag åtminstone lika mycket utav dig
Som jag äcklas av mig själv
Vi är alla tomma väsen, tömda på känslor och lycka, lycka?
Ett alltför bekant ord må jag säga, vad är lycka?
En som håller dig kär, omfamnar dig när mörkret faller
Stryker fingrarna genom ditt hår, värmer dina läppar med sina
Älskar dig, älskar med dig, är det lycka för dig?
Denna innerliga, mentala och fysiska svaghet
Aldrig skulle jag asociera något så befängt till ett såpass
Starkt ord som lycka, Ett oändligt mysterium, existerar den ens?
Känner jag ens? Men vad vet jag
Tom, eländig, kall, frusen, ständigt törstande
Efter ditt hat - din kärlek
Hatet värmer, fyller upp tomrummet och utplånar kylan inombords
Enstaka sekunder dock, sinnet består kallt som vinternatten
Ljuv och rogivande kyla, omfamna mig denna ensamma afton
Omfamna mig alla sömnlösa nätter, du är välkomnad med öppna armar
Jag erbjuder dig min svaga utmärglade kropp
Intet värt jämfört med din storhet
Mitt självförakt är gentemot tomheten dyrkan
Kvar av mig är enbart ett bräckligt skal, lämnad tömd
Dränerad, ihålig, känslokall och sönderfrusen

Débil Deseo Físico

El débil, físico, deseo de la carne
¿Qué podría ser más débil que esto?
Quizás la mente, pero al menos se puede moldear
¡Manipular! Depravar, pervertir
La materia física solo puede ser destruida y distorsionada
Como lo que veo reflejado en el espejo, débil, repugnante
Asqueroso, vergonzoso, repulsivo y detestable
Trozos de carne destrozados, deseo físico destruido
Quizás lo que llamarías cuerpo
Probablemente me repugnas tanto como a ti
Como me repugno a mí mismo
Todos somos seres vacíos, vacíos de emociones y felicidad, ¿felicidad?
Una palabra demasiado familiar debo decir, ¿qué es la felicidad?
Alguien que te ama, te abraza cuando cae la oscuridad
Pasa los dedos por tu cabello, calienta tus labios con los suyos
Te ama, ama contigo, ¿es eso felicidad para ti?
Esta debilidad íntima, mental y física
Nunca asociaría algo tan absurdo con una palabra tan fuerte como felicidad
¿Un misterio infinito, incluso existe?
¿Siento siquiera? Pero ¿qué sé yo?
Vacío, miserable, frío, congelado, siempre sediento
De tu odio - tu amor
El odio calienta, llena el vacío y borra el frío interior
Sin embargo, solo por unos segundos, la mente permanece fría como la noche de invierno
Fresco y tranquilizador frío, abrázame en esta noche solitaria
Abrázame en todas las noches sin dormir, eres bienvenido con los brazos abiertos
Te ofrezco mi débil y demacrado cuerpo
Nada comparado con tu grandeza
Mi auto desprecio es adoración comparado con el vacío
Lo que queda de mí es solo una cáscara frágil, dejada vacía
Drenada, hueca, sin emociones y congelada

Escrita por: Kim Carlsson