Meu Pranto a Deslizar
Na luz de um triste entardecer
Vejo crianças que a correr
Vão sorrindo por ai
Quanto eu, sinto vontade de chorar
Na luz do triste entardecer
Correm felizes sem saber
Fazem tudo o que já fiz
No tempo em que eu fui feliz
No tempo que não volta mais
Vendo a alegria de viver
Dessas crianças que a brincar
Lembro sem querer que eu
Já fui feliz, e hoje vivo a chorar
Mi Diapositiva de Lamentos
A la luz de una noche triste
Veo niños corriendo
Sigue sonriendo
En cuanto a mí, tengo ganas de llorar
A la luz de la triste noche
Corren felizmente sin saber
Ellos hacen todo lo que he hecho
En el tiempo yo era feliz
En el tiempo que no más
Ver la alegría de vivir
De los niños que juegan
Lo recuerdo sin querer
He sido feliz, y hoy vivo llorando