Stramilano
Ogni giorno Milan
esce fuori di man,
crescendo va,
diventa stracittà.
Larga fuori di qua,
sbatti fuori di là,
ti tiran su,
ti sfondan giù, Milan.
Stramilano, s-t-r-a-m-i-l-a-n-o,
piano piano,
Montemerlo confondi col Pincio
e il Naviglio col Pò.
Vai lontano,
a Parigi sull'autostrada,
a Berlino in metrò.
Stramilano, s-t-r-a-m-i-l-a-n-o.
Ogni vicolo fu,
strade non ce n'è più,
con lo sfondar
son tutti boulevard.
Terra di Meneghin,
peggio d'un Zeppelin,
ti smollan qua,
ti sgonfian là, Milan.
Stramilano, s-t-r-a-m-i-l-a-n-o,
piano piano,
Montemerlo confondi col Pincio
e il Naviglio col Pò.
Vai lontano,
a Parigi sull'autostrada,
a Berlino in metrò.
Stramilano, s-t-r-a-m-i-l-a-n-o.
Stramilano, s-t-r-a-m-i-l-a-n-o,
piano piano,
Montemerlo confondi col Pincio
e il Naviglio col Pò.
Vai lontano,
a Parigi sull'autostrada,
a Berlino in metrò.
Stramilano, s-t-r-a-m-i-l-a-n-o.
A Milan i'ne peu plu!
Stramilano
Jeden Tag in Mailand
geht's drunter und drüber,
immer weiter,
verwandelt sich zur Großstadt.
Hier draußen weit und breit,
schau nach links und rechts,
ziehen dich hoch,
brechen dich runter, Mailand.
Stramilano, s-t-r-a-m-i-l-a-n-o,
langsam, langsam,
Montemerlo verwechselst du mit dem Pincio
und den Naviglio mit dem Po.
Fahr weit weg,
nach Paris auf der Autobahn,
nach Berlin mit der U-Bahn.
Stramilano, s-t-r-a-m-i-l-a-n-o.
Jede Gasse war's,
Straßen gibt's nicht mehr,
mit dem Durchbruch
sind alle Boulevards.
Land des Meneghin,
schlimmer als ein Zeppelin,
hier drücken sie dich,
und da lassen sie dich platt, Mailand.
Stramilano, s-t-r-a-m-i-l-a-n-o,
langsam, langsam,
Montemerlo verwechselst du mit dem Pincio
und den Naviglio mit dem Po.
Fahr weit weg,
nach Paris auf der Autobahn,
nach Berlin mit der U-Bahn.
Stramilano, s-t-r-a-m-i-l-a-n-o.
Stramilano, s-t-r-a-m-i-l-a-n-o,
langsam, langsam,
Montemerlo verwechselst du mit dem Pincio
und den Naviglio mit dem Po.
Fahr weit weg,
nach Paris auf der Autobahn,
nach Berlin mit der U-Bahn.
Stramilano, s-t-r-a-m-i-l-a-n-o.
In Mailand kann ich nicht mehr!