395px

De Nuestras Manos

I Muvrini

Da Le Nostra Mane

l'avete fatte voi
isse terazze murate
era tempu d'eroi
è di petre zuccate
l'avete fatte inseme
è d'invernu è d'estate
à frustà vi e carne
à colpi d'operate
l'avete fatte prima
quelle torre pisate
l'avete messe in cima
da cumpagne fidate
pè fà
pè fà
da le vostre mane
da le vostre mane
bianche cum'è pane
e vostre mane
e vostre mane

è po fattu la guerra
cum'è suldati fieri
à difende a terra
è vighjà di penseri
vi ne site privati
di tanti asgi è viaghji
ancu pocu pacati
à fà i ghjurnataghji
ma l'avete cantate
lascenducile degne
e sperenze salvate
à fuchere di legne
pè fà
pè fà
da le vostre mane
da le vostre mane
d'arte paisane
e vostre mane
e vostre mane
pè fà
e vostre mane

De Nuestras Manos

Lo hicieron ustedes
esas terrazas amuralladas
era tiempo de héroes
hechas de piedras labradas
Lo hicieron juntos
en invierno y en verano
azotando la carne
a golpes de opereta
Lo hicieron antes
pisaron esas torres
las colocaron en la cima
con compañeros de confianza
para hacer
para hacer
de vuestras manos
de vuestras manos
blancas como el pan
vuestras manos
vuestras manos

Y luego vino la guerra
cómo soldados fieros
defendiendo la tierra
y viajando con pensamientos
se han privado
de tantas cosas y viajes
incluso un poco pacíficos
para hacer los jornales
pero las han cantado
dejándolas dignas
y salvando esperanzas
a fuerza de leña
para hacer
para hacer
de vuestras manos
de vuestras manos
de arte campesino
vuestras manos
vuestras manos
para hacer
y vuestras manos

Escrita por: