Tù Dici O Mà
Ti vene in core à l'ispensata
In la memoria inzuccherata
Cum'è una voce chì risponde
È quandu l'ora ti cunfonde
Ghjè cum'è un abbracciu chì s'apre
Chì s'appiccica à le to labbre
È dici o Mà
Po quandu a vita face male
Chì tuttu vene à tempurale
Ch'elle sò stanche e to mane
Da ch'ellu hè duru u stentapane
Quandu a sera in casa toia
Ti manca appinuccia di gioia
Tù dici o Mà
Quand'è tù pensi à a to ghjente
Da qualchi locu di cuntinente
Ch'è tù fideghji l'almanaccu
È mandarie tuttu à Baccu
Quandu più nimu stà à sente
È chì u rigrettu si pò pente
Tù dici o Mà
È quandu ella hè guasi finita
Ch'è tù trascini a to vita
Ch'ellu ùn ci hè più ch'è una porta
È ch'ella hè pè l'ultima volta
Circhendu à mai la so manu
T'arricumandi pianu pianu
Pè ch'ella senti da quassù
Puru s'ella ùn risponde più
Tù dici o Mà...
Tù Dices Mamá
Te viene al corazón de repente
En la memoria azucarada
Como una voz que responde
Y cuando la hora te confunde
Es como un abrazo que se abre
Que se pega a tus labios
Y dices mamá
Cuando la vida duele
Y todo se vuelve tormenta
Ellas están cansadas y tus manos
Porque es duro el pan de cada día
Cuando la noche en tu casa
Te falta un poco de alegría
Tú dices mamá
Cuando piensas en tu gente
Desde algún lugar del continente
Que confías en el almanaque
Y mandas todo al diablo
Cuando nadie más quiere escuchar
Y que el arrepentimiento se puede sentir
Tú dices mamá
Y cuando casi ha terminado
Que arrastras tu vida
Que ya no hay más que una puerta
Y que es por última vez
Buscando siempre su mano
Te abrazas suavemente
Para que ella sienta desde arriba
Aunque ya no responda más
Tú dices mamá...