Di
Dì
Tuttu hè finitu ti ne vai
Saremu soli à l'oramai
Face disertu in core à mè
Dì
U nostru focu l'anu spintu
Sò tutti l'altri chì anu vintu
Ùn mi dumandà più perchè
Dì
Quand'ellu vultarà Natale
Chì u ricordu farà male
Ùn cantaraghju ch'è per tè
Dì
Dì hè ora digià
Dì
Issa figliuluccia inzuccherata
L'avie tantu sunniata
Ch'ella s'assumigliessi à mè
Dì
Ma cumu hè ch'è tù ùn rispondi
Vai digià pè d'altri mondi
Cumu hè chè tù ùn parli più
Dì
Ma pienghjerai una altra volta
A tengu aperta la mio porta
Pè quand'è tù veni à pichjà
Dì
Sarai tù lu mio viaghju
Duve ne vò t'aspettaraghju
Una ferita in lu campà
Dì
Dì hè ora d'andà …
Di
Dì
Todo ha terminado, te vas
Estaremos solos a partir de ahora
Haz silencio en mi corazón
Dì
Nuestro fuego lo han apagado
Son todos los demás los que han ganado
No me preguntes más por qué
Dì
Cuando llegue la Navidad
Que el recuerdo duela
No cantaré para ti
Dì
Dì es hora de partir
Dì
Esa niñita azucarada
Que tanto soñaba
Con parecerse a mí
Dì
Pero ¿cómo es que no respondes?
Ya te has ido a otros mundos
¿Cómo es que ya no hablas?
Dì
Pero llorarás otra vez
Tengo abierta mi puerta
Para cuando decidas regresar
Dì
Serás mi viaje
Donde quiera que vayas te esperaré
Una herida en el alma
Dì
Dì es hora de irse...