A Té Corsica
Ghjè per à pena dì campà
Ch'elli si mettenu in penseri
Ch'elli si mettenu à marchjà
Mezu à le brame è l'addisperi
Quand'elli sò da mare in là
Anu li cori prigiuneri
Ma tù i sai fà vultà
Di tè quantu elli ne sò fieri
Corsica
Corsica
Gloria à tè
È per à pena di sperà
Falanu pieni li carrughji
Ti parlanu di libertà
Quante vittorie in li so mughji
È quand'elli mettenu à dì
Inseme listessu curagiu
Pè ciò chì ferma à custruì
Faci cun elli lu viaghju
Corsica
Corsica
Gloria à tè …
Die Ehre Korsikas
Es ist nur schwer zu leben
Wenn sie sich in Gedanken verlieren
Wenn sie anfangen zu gehen
Mit Sehnsucht und Verzweiflung
Wenn sie vom Meer her kommen
Haben sie gefangene Herzen
Doch du kannst sie zurückbringen
Wie stolz sie auf dich sind
Korsika
Korsika
Ehre dir
Und es ist nur schwer zu hoffen
Die Straßen sind voll von ihnen
Sie sprechen von Freiheit
Wie viele Siege in ihren Stimmen
Und wenn sie anfangen zu sagen
Gemeinsam den gleichen Mut
Für das, was bleibt zu bauen
Machen sie mit dir die Reise
Korsika
Korsika
Ehre dir …
Escrita por: G.F. Bernardini