395px

El Alma en la Vida

I Muvrini

L'Anima A La Vita

Sta sera l'ore vanu triste
Soca vanu cum' mè
Cum'è quand'è tù partiste
Senza cumu nè perchè

Per unicu sperà
Lasciu scorre le mio pene
Trà u passatu è l'avvene
Quand'è tù dicie hè tempu
Per noi altri di piantà
Duve andave à sunnià

N'aghju l'anima ferita è tù sola chì ùn la sai
Eppò l'anima à la vita pè quand'è tù vultarai

Sta sera l'ore vanu sole soca vanu cum'è mè
Circanne l'altu sole è dumandalli di tè
Mi rivene quella sera sì partuta à fà veranu
Una valisgiuccia in manu
Eppo tuttu m'hè fughjitu
U to passu s'hè svanitu
Nunda vulia firmà

N'aghju l'anima ferita è tù sola chì ùn la sai
Eppò l'anima à la vita pè quand'è tù vultarai
Eppo l'anima à la vita pè quand'è tù vultarai…

El Alma en la Vida

Esta noche las horas van tristes
Sola van como yo
Como cuando te fuiste
Sin cómo ni por qué

Para única esperar
Dejo correr mi dolor
Entre el pasado y el futuro
Cuando dices que es tiempo
Para nosotros de plantar
Dónde ir a soñar

Tengo el alma herida y solo tú que no lo sabes
Y luego el alma en la vida para cuando vuelvas

Esta noche las horas van solas, sola como yo
Buscando el sol alto y preguntándole por ti
Me viene a la mente esa noche tan lejana para hacerla verano
Un pañuelo en la mano
Y luego todo se me escapó
Tu paso se desvaneció
Nunca quise firmar

Tengo el alma herida y solo tú que no lo sabes
Y luego el alma en la vida para cuando vuelvas
Y luego el alma en la vida para cuando vuelvas...

Escrita por: G.F. Bernardini