Happy Lucky - Dream Carnival
ゆめのつづきお
yume no tsuzuki o
はくしゅとカッサイに
hakushu to kassai ni
かぜとまばたきに
kaze to mabataki ni
きみはさがしてる
kimi wa sagashiteru
Dear dreamer
Dear dreamer
Happy lucky, dream carnival, ゆめのありかおしるしたちけっと
Happy lucky, dream carnival, yume no arikao shirushita chiketto
ほうかささいをおきざりにして
houka sasai o okizari ni shite
かがやくひかりよひとつになろう
kagayaku hikari yo hitotsu ni narou
こころのゆくえをこよいあくぜて
kokoro no yukue o koyoi akuzete
ゆめにすみつくあくまのこえを
yume ni sumitsuku akuma no koe o
てんしのほほえみふりはらう
tenshi no hohoemi furiharau
Happy lucky dream carnival
Happy lucky dream carnival
Happinessをきみに
Happiness uo kimi ni
がんばってるがんばってるがんばってるすがたにパワーをもらってるんだ
ganbatteru ganbatteru ganbatteru sugata ni pawa o moratteru nda
Happy lucky dream carnival
Happy lucky dream carnival
えいこをきみに
eien o kimi ni
がんばれるがんばれるがんばれるゆめをずっと
ganbareru ganbareru ganbareru yume o zutto
みていて
miteite
こきゅうをそろえて
kokyu o soroete
こどうをかさねて
kodo o kasanete
こえをあわせて
koe o awasete
We are dreamer
We are dreamer
は、ためいきばかりじゃきもめいりゅう
ha, tameiki bakarija ki mo meirushi
ふ、ひといきついてひとやすみしよう
fu, hitoiki tsuite hitoyasumi shiyou
なりきりふりかわし
nari kiri furi kawashi
うちつくあめおん
uchi tsuku ameon
ふきあれるあらし
fukiareru arashi
けっしてまけずに
kesshite makezu ni
ぐっとこたえて
gutto kotaete
じっとたたずみ
jitto tatazumi
ぱっとはなやかに
patto hanayaka ni
ねむひのびさくはなのように
nemu hi nobi saku hana no you ni
Happy lucky dream carnival
Happy lucky dream carnival
らきねすをきみに
rakinesu o kimi ni
がんばってるがんばってるがんばってるすがたにえるをおくりたいんだ
ganbatteru ganbatteru ganbatteru sugata ni eru o okuritai nda
Happy lucky dream carnival
Happy lucky dream carnival
えいこうをきみに
eiko o kimi ni
がんばれるがんばれるがんばれるじょうねつをいっそすてきだ
ganbareru ganbareru ganbareru jounetsu o isso suteki da
たちどまるたびに
tachidomaru tabi ni
あるきだすたびに
arukidasu tabi ni
げんきなひょうじょうでいろづくきみを
genkina hyoujou de irozuku kimi o
いたいだって
itai datte
さあ
saa
さあ
(saa)
まだ
mada
まだ
(mada)
ゆめを
yume o
ゆめを
(yume o)
おわらせないで
owarasenaide
どんなばしょ
donna basho
どんなじかん
donna jikan
どんなせかい
donna sekai
どんなゆめ
donna yume
ともにめざしてくの
tomoni mezashitekuno?
Yay!
Yay!
Happy lucky dream carnival
Happy lucky dream carnival
Happinessをきみに
Happiness uo kimi ni
がんばってるがんばってるがんばってるすがたにパワーをもらってるんだ
ganbatteru ganbatteru ganbatteru sugata ni pawa o moratteru nda
Happy lucky dream carnival
Happy lucky dream carnival
えいおをきみに
eien o kimi ni
がんばれるがんばれるがんばれるゆめをずっとずっと
ganbareru ganbareru ganbareru yume o zutto zutto
みていて
miteite
ゆめのつづきを
yume no tsuzuki wo
さがして
sagashite
Feliz Suerte - Carnaval de Sueños
yume no tsuzuki o
hakushu to kassai ni
kaze to mabataki ni
tú estás buscando
Querido soñador
Feliz suerte, carnaval de sueños, un boleto marcado para continuar el sueño
Deja de lado los pequeños detalles
Brilla, luz, conviértete en una sola
Esta noche, revela el destino de tu corazón
La voz de un demonio se adhiere a un sueño
El ángel sonríe y lo rechaza
Feliz suerte, carnaval de sueños
La felicidad está contigo
Estás luchando, luchando, luchando, recibiendo poder en tu forma
Feliz suerte, carnaval de sueños
La eternidad está contigo
Puedes luchar, luchar, luchar por tus sueños
siempre
observando
Respira profundamente
Alinea tus latidos
Une tus voces
Somos soñadores
Ah, solo suspiros son señales
Uh, tomemos un respiro y descansemos
Cambiando de lugar, intercambiando
Golpeando fuerte
Una tormenta sopla
Nunca te rindas
Responde rápidamente
Permanece en silencio
Brilla de repente
Como una flor que florece en un día soleado
Feliz suerte, carnaval de sueños
La valentía está contigo
Estás luchando, luchando, luchando, quiero enviarte coraje en tu forma
Feliz suerte, carnaval de sueños
El esplendor está contigo
Puedes luchar, luchar, luchar, la pasión es simplemente maravillosa
Cada vez que te detienes
Cada vez que comienzas a caminar
Con una expresión enérgica, te tiñes
Duele, ¿verdad?
Vamos
(vamos)
Todavía
(todavía)
No dejes que los sueños
(no dejes que los sueños)
se acaben
¿A dónde
en qué momento
en qué mundo
en qué sueño
estás apuntando?
¡Yay!
Feliz suerte, carnaval de sueños
La felicidad está contigo
Estás luchando, luchando, luchando, recibiendo poder en tu forma
Feliz suerte, carnaval de sueños
La eternidad está contigo
Puedes luchar, luchar, luchar por tus sueños
siempre siempre
observando
Continúa buscando
el continuo de los sueños