395px

De regreso a Inglaterra

Ian Dury

Back To Blighty

When faced with a hinderance
The brave mountaineer
Turns and walks back into the wind
But my hesitation
In strange hemisphere
Makes me quit before I begin

Intrepid explorer
He agrees on extremes
Pursues the unknown with perfect aplone
Behaves like a trooper
Who brags and blasphemes
Tell the truth, I want to go home

Back to blighty
Back to blighty
Back to blighty
Back to blighty

The poor navigator
The siren that calls
Heeds not a warning of coming distress
Although you're a charmer
The prospect appals
Going back to my former address

Back to blighty
Back to blighty
Back to blighty
Back to blighty

(There is a green hill far away)

De regreso a Inglaterra

Cuando enfrentado a un obstáculo
El valiente montañista
Se da la vuelta y camina de regreso contra el viento
Pero mi vacilación
En un hemisferio extraño
Me hace renunciar antes de empezar

El intrépido explorador
Él acepta los extremos
Persigue lo desconocido con perfecta determinación
Se comporta como un soldado
Que presume y blasfema
Dime la verdad, quiero ir a casa

De regreso a Inglaterra
De regreso a Inglaterra
De regreso a Inglaterra
De regreso a Inglaterra

El pobre navegante
La sirena que llama
No hace caso a la advertencia de la próxima angustia
Aunque seas encantador
La perspectiva aterra
Volviendo a mi dirección anterior

De regreso a Inglaterra
De regreso a Inglaterra
De regreso a Inglaterra
De regreso a Inglaterra

(Hay una colina verde lejana)