Nada Mais Importa (Everything You Know Is Wrong)
Eu estava dirigindo a minha Rural
Com uma iguana beliscando meu pé
Quando de repente alguém surgiu do banco de trás
Tapou meus olhos e com voz fininha perguntou: Adivinha quem é
Pensei ser o Ronald, o Phablo, o JP, o Gatuno
O Fê, a Anny, minha mãe, meu coelho
E enquanto eu brincava de adivinhar
Perdi o controle do meu carro e bati de frente contra um caminhão
E enquanto eu estava sangrando no asfalto
Reconheci o rosto de um vendedor de cartela que eu não via há uns 10 anos
Ele tirou seus lábios postiços e me disse
Tudo que você já viu não importa mais
Preto, branco, sim, não, moça, rapaz
E o que você acha importante está errado, esqueça, recomece pois
O que você já viu não importa mais
Solte a voz e engrosse esses corais
Entenda de uma vez que tudo que você já viu não importa mais
Fui até a geladeira pegar uma lata de Dolly Cola
Quando escorreguei numa dimensão alternativa
E acabei sendo abduzido por ETs
Que pareciam o Nelson Rubens de chapéu
Eles tiraram os meus órgãos vitais
Algumas fotos legais e agradeceram pela colaboração
E como prêmio de consolação
Me deixaram escolher qualquer ponto da história que eu quisesse ir
Resolvi voltar pra 2023 pra pagar a parcela atrasada do MEI
Depois de tudo quite a cabeça do Maurício de Sousa coreano apareceu gritando
Tudo que você já viu não importa mais
Preto, branco, sim, não, moça, rapaz
E o que você acha importante está errado, esqueça, recomece
Pois O que você já viu não importa mais
Solte a voz e engrosse esses corais
Entenda de uma vez que tudo que você já viu não importa mais
Fui mandar um zap pro meu doppelganger malvado
Quando meu celular superaqueceu e explodiu
E pra resumir tudo eu morri e vim parar no céu
São Pedro não quis me deixar entrar
Porque minha camisa do Flamengo ia contra o dresscode
Mas depois de muita insistência e um pouco de choro
Ele cedeu e abriu o portão pra mim
Agora estou vivendo no almoxarifado
Do lado da sala do ar-condicionado
Que faz um barulho danado
E todo dia São Pedro passa e me grita
Tudo que você já viu não importa mais
Preto, branco, sim, não, moça, rapaz
E o que você um dia achou importante está errado
Esqueça, recomece, pelo simples fato de que
Tudo que você já viu não importa mais
Solte a voz e engrosse esses corais
Entenda de uma vez que tudo que você já viu não importa mais
Que você já viu não importa mais
Nada disso importa mais
Nada Más Importa (Todo lo que Sabes Está Mal)
Estaba manejando mi camioneta
Con una iguana mordisqueando mi pie
Cuando de repente alguien apareció del asiento de atrás
Me tapó los ojos y con voz aguda preguntó: Adivina quién soy
Pensé que era Ronald, Phablo, JP, el Gatuno
Fê, Anny, mi mamá, mi conejo
Y mientras jugaba a adivinar
Perdí el control de mi carro y choqué de frente contra un camión
Y mientras sangraba en el asfalto
Reconocí la cara de un vendedor de carteles que no veía desde hace unos 10 años
Se quitó los labios postizos y me dijo
Todo lo que has visto ya no importa más
Negro, blanco, sí, no, chica, chico
Y lo que crees que es importante está mal, olvídalo, reinicia porque
Lo que has visto ya no importa más
Suelta la voz y engrosa esos coros
Entiende de una vez que todo lo que has visto ya no importa más
Fui a la nevera a agarrar una lata de Dolly Cola
Cuando resbalé en una dimensión alternativa
Y terminé siendo abducido por extraterrestres
Que parecían Nelson Rubens con sombrero
Me sacaron los órganos vitales
Algunas fotos chidas y agradecieron por la colaboración
Y como premio de consolación
Me dejaron elegir cualquier punto de la historia al que quisiera ir
Decidí volver a 2023 para pagar la cuota atrasada del MEI
Después de todo, la cabeza del Mauricio de Sousa coreano apareció gritando
Todo lo que has visto ya no importa más
Negro, blanco, sí, no, chica, chico
Y lo que crees que es importante está mal, olvídalo, reinicia
Porque lo que has visto ya no importa más
Suelta la voz y engrosa esos coros
Entiende de una vez que todo lo que has visto ya no importa más
Fui a mandar un mensaje a mi doppelganger malvado
Cuando mi celular se sobrecalentó y explotó
Y para resumir todo, morí y llegué al cielo
San Pedro no quiso dejarme entrar
Porque mi camiseta del Flamengo iba en contra del código de vestimenta
Pero después de mucha insistencia y un poco de llanto
Cederió y abrió la puerta para mí
Ahora estoy viviendo en el almacén
Al lado de la sala del aire acondicionado
Que hace un ruido horrible
Y todos los días San Pedro pasa y me grita
Todo lo que has visto ya no importa más
Negro, blanco, sí, no, chica, chico
Y lo que alguna vez creíste que era importante está mal
Olvídalo, reinicia, por el simple hecho de que
Todo lo que has visto ya no importa más
Suelta la voz y engrosa esos coros
Entiende de una vez que todo lo que has visto ya no importa más
Que has visto ya no importa más
Nada de esto importa más
Escrita por: "Weird Al" Yankovic, Ian José Silva