395px

Mi Vida

Ibrahim Tatlises

Benim Hayatym

Uzaktan görenler mesut sanýyor
Bilmezler gözlerim her gün aðlýyor
Ýcimde dinmeyen yaram kanýyor
Bir mechule döndü benim hayatým

Geceyi yaþarým doðmaz güneþim
Zamansýz küllendi yanan ateþim
Yarýna cýkarmý bilmem gidiþim
Zamansýz sarardý benim hayatým
Mevsimsiz sarardý benim hayatým

Iþýklar altýnda sönmüþ gibiyim
Dostlarým icinde yalnýz biriyim
Bilinmez yollara girmiþ gibiyim
Nerede bitecek benim hayatým

Yorgunum dertliyim yürek dayanmaz
Mutsuzum desemde kimse inanmaz
Maziyi ararým böyle yaþanmaz
Çekilmez ciledir benim hayatým

Mi Vida

Los que me ven desde lejos piensan que soy feliz
No saben que mis ojos lloran todos los días
La herida en mi interior sigue sangrando
Mi vida se ha convertido en un misterio

Vivo la noche, mi sol no sale
Mi fuego ardiendo se apagó prematuramente
No sé si llegaré al mañana
Mi vida se marchitó prematuramente
Mi vida se marchitó sin estación

Bajo las luces me siento apagado
Entre mis amigos me siento solo
Como si hubiera tomado caminos desconocidos
¿Dónde terminará mi vida?

Estoy cansado, lleno de problemas, mi corazón no aguanta
Aunque diga que estoy infeliz, nadie me cree
Busco el pasado, así no se puede vivir
Mi vida es una agonía insoportable