395px

La Realidad de la Vida

Ibraim Francisco de Oliveira

A Realidade da Vida

Como as águas são levadas pro oceano
Assim os anos vão levando a mocidade
E a velhice pouco a pouco vai chegando
Fazendo nossas vidas ficar cheias de saudade
Saudade que nos fere o coração
Que nos trás desilusão pois tudo é realidade

Nossa existência espinhosa e passageira
Como enganosa nossa vida na ilusão
O tempo passa e ilusão será perdida
Pois deve ser esquecida pra não ter recordação
Pois recordando sentiremos nostalgia
Nos ferindo todo dia sem nos dar consolação

Assim procuro esquecer todo o passado
Que renovado não será nunca jamais
Vou apagando lentamente da lembrança
A minha bela infância que passei junto a meus pais
Era feliz pois o passado não existia
Bem sei que esta alegria os anos não trazem mais

La Realidad de la Vida

Como las aguas son llevadas hacia el océano
Así los años van llevándose la juventud
Y la vejez poco a poco va llegando
Haciendo que nuestras vidas se llenen de nostalgia
Nostalgia que nos hiere el corazón
Que nos trae desilusión porque todo es realidad

Nuestra existencia espinosa y pasajera
Como engañosa nuestra vida en la ilusión
El tiempo pasa y la ilusión será perdida
Pues debe ser olvidada para no tener recuerdo
Pues recordando sentiremos nostalgia
Hiriéndonos cada día sin consolación

Así busco olvidar todo el pasado
Que renovado nunca será jamás
Voy borrando lentamente de la memoria
Mi hermosa infancia que pasé junto a mis padres
Era feliz porque el pasado no existía
Sé bien que esta alegría los años ya no traen más

Escrita por: Ibraim Francisco De Oliveira