Aprochegar
Não é pecado, não é crime
Não é delito
Eu confesso, é esquisito
Mas também não é infinito
Tudo passa, mas tudo volta
Eles vão, depois batem na porta, onde choram
E agora depois de outra daquela história
Tudo é como outrora
Como naqueles tempos idos
Que todos relembram agora
O pesar de não abraçar e se aprochegar
Naqueles que já foram embora
Sabem que não há nada a fazer
Que tudo passou
E que não há mais portas pra bater
Pelo crime de abraçar
Queria ser condenado
Pelo pecado de estar
Queria ser julgado
Mas agora e ainda depois de agora
Só lhe resta bater na porta
E quem sabe, como outrora
Se aprochegar em mais uma história
Aprochegar
No es pecado, no es crimen
No es delito
Lo confieso, es extraño
Pero tampoco es infinito
Todo pasa, pero todo vuelve
Ellos se van, luego llaman a la puerta, donde lloran
Y ahora después de otra de esas historias
Todo es como antes
Como en aquellos tiempos pasados
Que todos recuerdan ahora
El pesar de no abrazar y acercarse
A aquellos que ya se fueron
Saben que no hay nada que hacer
Que todo pasó
Y que no hay más puertas para golpear
Por el crimen de abrazar
Quisiera ser condenado
Por el pecado de estar
Quisiera ser juzgado
Pero ahora y aún después de ahora
Solo le queda llamar a la puerta
Y quién sabe, como antes
Acercarse en otra historia más