Mr. Sun 太陽さん
ひかりのはやさでさそいだすいたずらな
hikari no hayasa de sasoidasu itazura na
あなたどこにいてもきっとみつけてさしあげるわ
anata doko ni itemo kitto mitsukete sashiageru wa
こころをぬすんでふれあなえがおに
kokoro wo nusunde furea na egao ni
このままやきつくされていたい
kono mama yakitsukusarete itai
よるにおびえてうずくまるゆうぐれのあなた
yoru ni obiete uzukumaru yuugure no anata
かおをあげればあたらしいあさにだかれなさい
kao wo agereba atarashii asa ni dakarenasai
みわたせばいちめんひまわり
miwataseba ichimen himawari
あなたのいくさきを
anata no iku saki wo
てらしつづけているでしょう
terashi tsuzukete iru deshou
Monsieur Soleil
Avec la lumière qui joue, je t'invite, espiègle
Peu importe où tu es, je te trouverai, c'est sûr
Je te vole le cœur, en touchant ton sourire
Je veux rester comme ça, consumée par toi
La nuit, tu as peur, recroquevillé dans le crépuscule
Lève le visage, laisse-toi embrasser par un nouveau matin
En regardant autour, un champ de tournesols
Illumine toujours ton chemin.