395px

Pochette no Outa

Ichiko Aoba

Pochette no Outa

頬を撫でる哀愁の風が
hoho wo naderu aishuu no kaze ga
胸の奥に
mune no oku ni
いたずらをして
itazura wo shite
忘れていたあなたの安らぎを
wasurete ita anata no yasuragi wo
じわじわと思い出させる
jiwajiwa to omoidasaseru

ポシェットの中には
poshetto no naka ni wa
いつかのあなたが
itsuka no anata ga
いつかのまま
itsuka no mama
残されていたのです
nokosarete ita no desu

Pochette no Outa

La melancólica brisa que acaricia mi mejilla juega una mala pasada a lo más profundo de mi corazón, recordándome lentamente la paz que me habías traído y que había olvidado

Dentro de la bolsa, permanecía una versión de ti del pasado, tal como eras en el pasado

Escrita por: 青葉市子 (Ichiko Aoba)