11 Kamen Rider (raidaa Dai-sanka)
(Let's go!)
(Let's go!)
この世に悪のある限り変身！変身
Kono yo ni aku no aru kagiri henshin! Henshin!
戦い抜くぞ
Tatakainuku zo
力を合わせ突き進む
Chikara wo awase tsukisusumu
俺たち無敵のイレブンライダー
Ore-tachi muteki no irebun raidaa
荒ぶるマシンサイクロン
Araburu mashin Saikuron
目指すはひとつ敵アジト
Mezasu wa hitotsu Teki Ajito
俺は1号 1号ライダー
Ore wa ichi-gou Ichi-gou Raidaa
磨きをかけた俺の技お見舞いするぜ
Migaki wo kaketa ore no waza o-mimai suru ze
ライダーキック
Raidaa Kikku!
迫るショッカー蹴散らして
Semaru Shokkaa kechirashite
挙げる雄叫び勇ましく
Ageru otakebi isamashiku
俺は2号だ 2号ライダー
Ore wa ni-gou da Ni-gou Raidaa
手加減しないぞ このパワーコッパミジンに
Tekagen shinai zo Kono pawaa koppamijin ni
ライダーパンチ
Raidaa Panchi!
力と技でぶつかれば敵ではないさ
Chikara to waza de butsukareba teki de wa nai sa
デストロン
Desutoron
俺は3号 V3
Ore wa san-gou V3
秘密のエナジー呼び覚まし戦い潰すぞ
Himitsu no enajii yobisamashi tatakitsubusu zo
悪の罠
Aku no wana!
悪を許さぬ魂が変身！変身！パワーに変わる
Aku wo yurusanu tamashii ga henshin! Henshin! Pawaa ni kawaru
奴らに負けてなるものか
Yatsu-ra ni makete naru mono ka
俺たち怒りのイレブンライダー
Ore-tachi ikari no irebun raidaa
悪魔に明日を渡さぬために
Akuma ni ashita wo watasanu tame ni
憎しみ昨日に捨ててきた
Nikushimi kinou ni sutete kita
俺は4号ライダーマン
Ore wa yon-gou Raidaaman
誓いを込めたメカの腕パワーアームを受けてみろ
Chikai wo kometa meka no ude Pawaa Aamu wo ukete miro!
荒波越えて狂ウザー愛する海を守り抜け
Aranami koete Kuruuzaa Ai suru umi wo mamorinuke!
俺は5号だ Xライダー
Ore wa go-gou da X Raidaa
変幻自在の秘密武器ライドル引き抜き打ちのめせ
Hengen jizai no himitsu buki Raidoru hikinuki uchinomese!
ビルの谷間に木霊する野獣の叫び聞こえたか
Biru no tanima ni kodama suru yajuu no sakebi kikoeta ka
俺は6号アマゾンライダー
Ore wa roku-gou Amazon Raidaa
東京ジャングル血が燃えた奴に大切断
Toukyou janguru chi ga moete neratta emono ni dai-setsudan!!
(行くぞ！)
(Iku zo!)
生まれ変わったこの体変身！変身！改造人間
Umare kawatta kono karada henshin! Henshin! Kaizou ningen
正義の心いつまでも
Seigi no kokoro itsu made mo
俺たち誓いのイレブンライダー
Ore-tachi chikai no irebun raidaa
天が轟き大地が鳴る君の願いを耳にして
Ten ga todoroki Daichi ga unaru Kimi no negai wo mimi ni shite
俺は7号ストロンガー
Ore wa nana-gou Sutorongaa
力がすべてという奴に問答無用のデンショック
Chikara ga subete to iu yatsu ni mondou muyou no Den-Shokku!
セーリングジャンプ空高く風が運んだその勇士
Seiringu janpu sora takaku kaze ga hakonda sono yuushi
俺は8号スカイライダー
Ore wa hachi-gou Sukairaidaa
悪の野望を隠す壁ライダーブレイキ突き破れ
Aku no yabou wo kakusu kabe Raidaa Bureiki tsukiyabure!
ブルーバージョンVジェット
Buruu baajon V Jetto
逃がしはしないどこまでも
Nigashi wa shinai doko made mo
俺は9号スーパーワン
Ore wa kyuu-gou Suupaa Wan
拳にパワーみなぎれば
Kobushi ni pawaa minagireba
ファイブハンドでぶっ飛ばす
Faibu Hando de buttobasu!
君も叫ぼう心の声で変身！変身！戦う仲間
Kimi mo sakebou kokoro no koe de henshin! Henshin! Tatakau nakama
共に作ろう希望の未来
Tomo ni tsukurou kibou no mirai
レッツゴー！ライダー！！イレブンライダー
Rettsu Goo! Raidaa!! Irebun Raidaa
赤いボディーに秘められた炎と燃えるそのハート
Akai bodii ni himerareta honoo to moeru sono haato
俺は10号ゼクロスだ
Ore wa juu-gou Zekurosu da
忍者戦法サエワタリ十字手裏剣命中だ
Ninja senpou saewatari Juuji Shuriken meichuu da!
黒い鎧に染まる時湧き出る闘志は無限大
Kuroi yoroi ni somaru toki wakideru toushi wa mugendai
俺は11号ブラックRX
Ore wa Burakku RX
太陽がくれた超パワーリボルケインで人暴れ
Taiyou ga kureta chou-pawaa Riborukein de hito-abare!!
荒野に爆音轟かせ無敵の勇者がやってくる
Kouya ni bakuon todorokase Muteki no yuusha ga yatte kuru
俺たちライダー仮面ライダー
Ore-tachi raidaa Kamen Raidaa
この世に悪のある限り共に戦うイレブン人
Kono yo ni aku no aru kagiri tomo ni tatakau irebun-nin
1号、2号、V3、ライダーマン
Ichi-gou, Ni-gou, V3, Raidaaman
X、アマゾン
X, Amazon
ストロンガー、スカイライダー
Sutorongaa, Sukairaidaa
スーパー1
Suupaa 1
ゼクロス、ブラックRX!!
Zekurosu, Burakku RX!!
11 Kamen Rider (Raiders Third Generation)
¡Vamos!
En este mundo, mientras exista el mal, ¡transformación! Transformación
¡Lucharemos hasta el final!
Uniendo fuerzas avanzamos
Nosotros, los invencibles Once Kamen Riders
La furiosa Machine Cyclone
Apuntando hacia la guarida enemiga
Yo soy el número 1, Kamen Rider 1
¡Te mostraré mi técnica pulida con un Rider Kick!
Rechazando a los Shocker que se acercan
Gritando valientemente
Soy el número 2, Kamen Rider 2
No me contengo, este Power Cop a la máxima potencia con un Rider Punch
Con fuerza y habilidad, no hay enemigo al enfrentarnos
Destron
Yo soy el número 3, V3
Despertando la energía secreta, aplastaremos la batalla de las trampas del mal
¡El alma que no perdona el mal se transforma! ¡Transformación! Se convierte en poder
¡No permitiremos ser vencidos por ellos!
Nosotros, los enojados Once Kamen Riders
Para no entregarle el futuro a los demonios
Dejamos atrás el odio hacia el pasado
Soy el número 4, Kamen Riderman
¡Recibe el poderoso brazo mecánico cargado con mi juramento!
Cruzando las olas salvajes, protegiendo el amado mar
Soy el número 5, X Rider
Con armas secretas cambiantes, desarma y derrota con un Ride Lasher
¿Escuchaste el rugido de la bestia que resuena en el valle entre los edificios?
Soy el número 6, Amazon Rider
En la jungla de Tokio, corto a aquellos cuya sangre arde
(¡Vamos!)
¡Este cuerpo renacido se transforma! ¡Transformación! Un humano modificado
El corazón de la justicia por siempre
Nosotros, los juramentados Once Kamen Riders
El cielo retumba, la tierra resuena, escuchando tu deseo
Soy el número 7, Stronger
A aquellos que dicen que la fuerza lo es todo, les doy un Denshi Shock sin preguntas
Saltando en el cielo, el viento llevó a ese valiente
Soy el número 8, Sky Rider
Rompiendo la barrera que oculta las ambiciones malvadas con un Rider Breaker
Versión azul, V Jet
No los dejaré escapar a donde sea
Soy el número 9, Super One
Cuando mi puño se llena de poder
Los derribo con un Five Hand
¡Grita con la voz de tu corazón y transfórmate! ¡Transformación! Luchando juntos
Construyamos un futuro de esperanza juntos
¡Vamos! ¡Raiders!! Once Kamen Riders
El fuego oculto en el cuerpo rojo y el ardiente corazón
Soy el número 10, Zechross
La táctica ninja Saewatari, ¡lanzando shurikens cruzados con precisión!
Cuando el espíritu de lucha brota al teñir la armadura negra, es infinito
Soy el número 11, Black RX
Con el Revolcane de súper poder que el sol me dio, hago estragos en la humanidad
Haciendo retumbar el desierto con explosiones, llega el invencible héroe
Nosotros, los Riders, Kamen Riders
Mientras exista el mal en este mundo, lucharemos juntos, los Once