Ore Wa Great Mazinger
Dasshu! dasshu! dan dan da dan
Dasshu! dasshu! dan dan da dan
Dasshu! dasshu! dan dan da dan
Sukuranburu dasshu!
Ore wa namida wo nagasanai dan dan da
Robotto dakara mashin dakara dan dan da
Dakedo wakaruze moeru yuujo
Kimi to isshoni aku wo utsu
Hissatsu pawaa! sandaa bureeku
Warui yatsura wo buchi no mesu
Gureeto taifuun! arashi wo yobu ze
Ore wa gureeto
Gureeto majingaa!
Dasshu! dasshu! dan dan da dan
Dasshu! dasshu! dan dan da dan
Dasshu! dasshu! dan dan da dan
Sukuranburu dasshu!
Ore wa kotoba wo shaberanai dan dan da
Robotto dakara mashin dakara dan dan da
Dakedo wakaruze seigi no kokoro
Heiwa wo mamori aku wo utsu
Hissatsu pawaa! atomikku panchi
Muragaru teki wo butto basu
Neeburu misairu honoo wo yobu ze
Ore wa gureeto
Gureeto majingaa!
Ich bin der große Mazinger
Schnell! schnell! dan dan da dan
Schnell! schnell! dan dan da dan
Schnell! schnell! dan dan da dan
Sukuranburu schnell!
Ich lasse keine Tränen fließen dan dan da
Weil ich ein Roboter bin, ein Maschinenwesen dan dan da
Aber ich verstehe, brennende Freundschaft
Mit dir zusammen breche ich das Böse
Vernichtungs-Power! Super Schlag
Die bösen Buben kriegen ihr Fett weg
Der große Taifun! Ruft den Sturm herbei
Ich bin der große
Der große Mazinger!
Schnell! schnell! dan dan da dan
Schnell! schnell! dan dan da dan
Schnell! schnell! dan dan da dan
Sukuranburu schnell!
Ich kann nicht reden dan dan da
Weil ich ein Roboter bin, ein Maschinenwesen dan dan da
Aber ich verstehe, das Herz der Gerechtigkeit
Schütze den Frieden und breche das Böse
Vernichtungs-Power! Atom-Punch
Die feindlichen Angreifer kriegen einen drauf
Rufe die Flamme des Neebul-Missiles herbei
Ich bin der große
Der große Mazinger!