Mi'Ma'amakim (Out Of The Depths)
Mime'amakim kar'ati elaich boi elai
beshuvech yach'zor shuv ha'or be'einai
lo gamur,
lo ozev t'aamaga beyadaich
sheyavo veya'ir lemish'ma
kol tz'chokech.
Mime'amakim kar'ati elaich boi elai
mul yare'ach me'ir et darkech shuv elai
nifrasu venamsu mul
maga shel yadaich
be'oznaich lochesh sho'el:
Mi zeh kore lach halailah - hakshivi
mi shar bakol elaich - el chalonech
mi sam nafsho shetehi me'usheret
mi yasim yad veyivneh et beitech.
Mi yiten chayav, yasimam mitachtaich
mi ka'afar leraglaich yichyeh
mi yohavech od mikol ohavaich
mi mikol ru'ach ra'ah yatzilech
mime'amakim.
Mime'amakim kar'ati elaich boi elai
mul yare'ach me'ir et darkech shuv elai
nifrasu venam'su mul
maga shel yadaich
be'oznaich lochesh sho'el:
Mi zeh kore lach halailah ...
Mi zeh kore lach halailah - hakshivi
mi shar bakol elaich - el chalonech
mi sam nafsho shetehi me'usheret
mi yasim yad veyivneh et beitech.
Mi yiten chayav, yasimam mitachtaich
mi ka'afar leraglaich yichyeh
mi yohavech od mikol ohavaich
mi mikol ru'ach ra'ah yatzilech
mime'amakim.
Des Profondeurs
Des profondeurs, je t'appelle, viens à moi
Quand tu reviendras, la lumière brillera dans mes yeux
Ce n'est pas fini,
Ne laisse pas le goût amer dans tes mains
Qu'il vienne et éclaire pour entendre
Tout ton rire.
Des profondeurs, je t'appelle, viens à moi
Face à la lune, éclaire à nouveau mon chemin
Ils se sont ouverts et se sont accrochés à
Le contact de tes mains
Dans tes oreilles, un murmure demande :
Qui t'appelle cette nuit - écoute
Qui chante dans tout ça pour toi - à tes fenêtres
Qui a mis son âme pour que tu sois heureuse
Qui mettra la main et construira ta maison.
Qui donnera sa vie, te mettra sous lui
Qui de la poussière à tes pieds vivra
Qui t'aimera plus que tout ton amour
Qui de tout esprit maléfique te sauvera
Des profondeurs.
Des profondeurs, je t'appelle, viens à moi
Face à la lune, éclaire à nouveau mon chemin
Ils se sont ouverts et se sont accrochés à
Le contact de tes mains
Dans tes oreilles, un murmure demande :
Qui t'appelle cette nuit ...
Qui t'appelle cette nuit - écoute
Qui chante dans tout ça pour toi - à tes fenêtres
Qui a mis son âme pour que tu sois heureuse
Qui mettra la main et construira ta maison.
Qui donnera sa vie, te mettra sous lui
Qui de la poussière à tes pieds vivra
Qui t'aimera plus que tout ton amour
Qui de tout esprit maléfique te sauvera
Des profondeurs.