Simply To Live
There are clouds in the sky,
The roaring wind has blown my life away.
But I can still remember the embracing of the last sunrays
And how my happiness escaped.
The storm has been going on for hundred days,
I'm waiting for it to strike on me,
But the silhouette of the sun is calling me -
Living in a shame, I suffer from pain.
I've made some sins.
But only I?
I've killed the clear wonderful happiness,
But my hands are not covered with blood.
Will the fight of the heavens be finished?
The lake has reached my feet.
I'm ready for the last word,
But I'm still waiting for the absolving light...
[Epilogue]
I'm standing here, on top of the hill,
I need a word and I will stay.
Simplemente para vivir
Hay nubes en el cielo,
El viento rugiente se ha llevado mi vida.
Pero aún puedo recordar el abrazo de los últimos rayos de sol
Y cómo mi felicidad escapó.
La tormenta ha durado cien días,
Estoy esperando que caiga sobre mí,
Pero la silueta del sol me está llamando -
Viviendo en la vergüenza, sufro de dolor.
He cometido algunos pecados.
¿Pero solo yo?
He matado la clara y maravillosa felicidad,
Pero mis manos no están cubiertas de sangre.
¿Se acabará la lucha de los cielos?
El lago ha alcanzado mis pies.
Estoy listo para la última palabra,
Pero aún espero la luz absolvedora...
[Epílogo]
Estoy parado aquí, en la cima de la colina,
Necesito una palabra y me quedaré.