The Ice-Pit
Both of my hands are grasping cold ice
I can't feel no more the warmth of the Sun
I can only see the magic dance of the polar lights,
Enjoying them for the very last time.
I'm crouching down in the snow,
I feel: just another world can be the way out,
I fly up from the Earth now,
And I'm setting out on the wings of the dusk...
El Foso de Hielo
Ambas de mis manos están agarrando hielo frío
Ya no puedo sentir más el calor del Sol
Solo puedo ver la mágica danza de las luces polares,
Disfrutándolas por última vez.
Estoy agachado en la nieve,
Siento: solo otro mundo puede ser la salida,
Ahora vuelo desde la Tierra,
Y me lanzo en las alas del crepúsculo...