Pure Flying
My soul’s so vexed, I wonder where I could rest?
Where’s that only place that hides my peace?
with wide open arms I’m looking up the sky,
waiting for your help and feel like I could fly.
Light breeze strokes down my face
it’s so wonderful, so calming.
I move into your soul, put up your skin
to make you be with me all the time
and if I never see you again
keep my smile till you’re alive.
My soul’s so vexed, so much I’d like to live
Please, lead me through the suffering, there’s no end,
there I can hold you tight with a light movement
and we listen to the peace’s endless silence.
Pura Voladora
Mi alma está tan molesta, me pregunto dónde podría descansar?
¿Dónde está ese único lugar que esconde mi paz?
con los brazos abiertos miro hacia el cielo,
esperando tu ayuda y sintiendo que podría volar.
Una ligera brisa acaricia mi rostro
es tan maravilloso, tan calmante.
Entro en tu alma, acaricio tu piel
para que estés conmigo todo el tiempo
y si nunca te vuelvo a ver
guarda mi sonrisa hasta que estés vivo.
Mi alma está tan molesta, tanto que me gustaría vivir
Por favor, guíame a través del sufrimiento, no hay fin,
allí puedo abrazarte fuerte con un ligero movimiento
y escuchamos el silencio interminable de la paz.