Arimaerratu
Pago zaharren gerizpe artetik
babesean mugituz estarian doa
beti ixilik Aralarren gainetik
Ataun aldera zuhur sartuz basoan.
Ilargiaren lagun bakarra
hamaika gauren ilun,luze eta hotza..
konkortutako gorputz batean
harrapauta betiko makur okotza
Zure azken hatsa,begirada hitsa
herri zahar honen esperantza
barriz piztua,argi barria jaioko da.
Pago zaharrak argituz dator,
egunsentia zure atzetik segituz
zama guztiak arinduz doa
zure arrastoak orbeltzan galduko dira.
Arimaerratu
Entre el resplandor de los viejos robles
se deslizan en silencio
siempre en silencio sobre Aralar
entrando con cautela hacia Ataun en el bosque.
Único compañero de la luna
en una noche oscura, larga y fría..
en un cuerpo conquistado
se apoderará para siempre de la sucia maldición.
Tu última mirada, una mirada fría
la esperanza de este antiguo pueblo
pronto se encenderá, una nueva luz brillará.
Los viejos robles brillan
el amanecer sigue tu rastro
todos los pecados se aligeran
tus huellas se perderán en la hierba.