Bidea zuregana
Milioi bat minutu pasa egin dira milaka orrien aurrean,
samina lerro ta hitz bakoitzean esperantzaz jantzia.
Sentimenduak ezun barneratu malko izkutuak hizkietan, urteal zimeldu egiten dira ama baten negarrean.
Euriak dakarkigu, zure ahotsa haizean doakizu gure arnasa.
Itzaletan datoz argi izpiak aita baten kemenean.
Loratzen askatasunik gabe
sentitzen dago urruntasunean
gutunak hiltzen burkoaren azpian
bidea zuregana.
Eta ez dut ulertzen bizitza izan arren.
Eta ez dut barkatzen justua? injustua? Zeinek esanen?
Eta ez dut jasaten, bizitza izan arren.
Bueltaka, milaka bihotza patuaren arima askatzera doaz.
Miloi bat minutu pasa egin ziran malko iskutuak hizkietan
Urteak zimeldu egiten ziran senideen negarrean.
Loratzen askatasunik gabe
sentitzen dago urruntasunean
gutunak hiltzen burkoaren azpian
bidea zuregana Euskal Herria.
Camino hacia ti
Han pasado miles de minutos frente a miles de páginas,
una fila de lágrimas y palabras llenas de esperanza.
Los sentimientos no pueden ser encerrados en palabras mudas, se desvanecen los años en el lamento de una madre.
La lluvia trae consigo tu voz que se mezcla en el viento con nuestra respiración.
En las esquinas llegan destellos de luz en el hombro de un padre.
Llorando sin libertad
se siente la soledad
las cartas mueren bajo el manto del silencio
el camino hacia ti.
Y no entiendo aunque viva.
¿Y no perdona lo justo? ¿lo injusto? ¿Quién lo dirá?
Y no acepto, aunque viva.
Una y otra vez, miles de corazones van a liberar el alma del sufrimiento.
Han pasado miles de minutos con lágrimas mudas en palabras
Los años se desvanecen en el lamento de los seres queridos.
Llorando sin libertad
se siente la soledad
las cartas mueren bajo el manto del silencio
el camino hacia ti, País Vasco.