395px

Sin barreras

Idi Bihotz

Izengabeak

Erromako zubi koloreduna
isilean egindako lanen
lekuko bakarra
askatasunaren alde!
beti alboratuen alde!
herritasunaren alde!
gure hizkuntzaren alde!

So, zeruan, kotoiez
ez zaitez izan deslai
asmo eder honetan

Izenik ez da inoiz
inon agertzen
eta egileek ez dute
horren beharrik be
intsumisioaren alde!
legalizazioaren alde!
gaztetxe guztien alde!
amnistia ororen alde!

So, zeruan, kotoiez
ez zaitez izan deslai
asmo eder honetan

Hauen lana ezean ez
du paturik
ez eta inorentzat
inolako etorkizunik
berdintasunaren alde!
amodio askearen alde!
aztura galduen alde!
ekologiaren alde!

So, zeruan, kotoiez
ez zaitez izan deslai
asmo eder honetan

Sin barreras

Un puente de colores en Roma
construido en silencio
el único testigo
¡por la libertad!
¡siempre del lado de los emocionados!
¡del lado de la humanidad!
¡del lado de nuestro idioma!

Entonces, en el cielo, con sus notas
ten cuidado de no ser descuidado
en esta hermosa intención

Nunca se menciona un nombre
en ninguna parte
y los autores no tienen
ninguna necesidad de ello
¡por la sumisión!
¡por la legalización!
¡por todos los centros juveniles!
¡por la amnistía de todos!

Entonces, en el cielo, con sus notas
ten cuidado de no ser descuidado
en esta hermosa intención

Su trabajo no sufre
ni lo hace por nadie
ningún futuro
¡por la igualdad!
¡por el amor libre!
¡por los perdidos en la tristeza!
¡por la ecología!

Entonces, en el cielo, con sus notas
ten cuidado de no ser descuidado
en esta hermosa intención

Escrita por: