Die Delije tanzen

Idoli

Igrale se delije

U mojoj mesnoj Z
Veceras je ples
U mojoj mesnoj Z
Veceras je ples
I svi ce doci

A kada pocne ples
Dal da ti pridjem ja
A kada pocne ples
Dal da te pitam

Reci hoces li
samnom na ples?

Iglale se delije
Na sred zemlje Srbije
Sitno kolo do kola
Culo se do Stambola
A sta da radim
ako zaigramo?

Die Delije tanzen

In meinem Stadtteil Z
Heute Abend ist Tanz
In meinem Stadtteil Z
Heute Abend ist Tanz
Und alle werden kommen

Und wenn der Tanz beginnt
Soll ich zu dir kommen?
Und wenn der Tanz beginnt
Soll ich dich fragen?

Sag, willst du
mit mir tanzen?

Die Delije tanzen
Mitten in Serbien
Kleiner Kreis um den Kreis
Man hörte es bis nach Istanbul

Und was soll ich tun
wenn wir anfangen zu tanzen?