395px

En mis ojos, el cuco verde de la montaña, primer amor

IDOLING!!!

Me ni wa aoba yamahototogisu hatsukoi

ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ビ ドゥ
du du du du du du du du du du du du bi du

あらいたてのせいふく かみはきゅっとむすんで
araitate no seifuku kami wa kyutto musunde
いつものでんしゃにのれば DOKIDOKI むねはたかんでくる
itsumo no densha ni noreba DOKIDOKI mune wa takanatte kuru

すぐとなりのしゃりょうのかくにもたれる BOOI
sugu tonari no sharyou no kaku ni mo tareru BOOI
みつめてはめをそらす はしりだしそう ああどうしよう
mitsumete wa me wo sorasu hashiri dashi sou aa doushiyou

せかいのすべてがきれいにうつる
sekai no subete ga kirei ni utsuru
このきもちはそうだ あれだ! こいなんでしょう
kono kimochi wa souda are da! koi nan deshou

あおぞらにランデブー ホトトギス I love you
aozora ni rendez-vous HOTOTOGISU I love you
きらきらまぶしいももいろのじかん
kirakira mabushii momo-iro no jikan
ほほえみがcontinue こいしようよ let me do
hohoemi ga continue koi shiyou yo let me do
こころがおどるね ドゥ ドゥ ドゥ ビ ドゥ
kokoro ga odoru ne du du du bi du

たいikuそうこ のわきでわらうすがたみつけた
taiiku souko no waki de warau sugata mitsuketa
にかいのまどのわたしどきどきむねはたかんでくる
nikai no mado no watashi dokidoki mune wa takanatte kuru

あせをぬぐったあとのふいにめがあう BOOI
ase wo nugutta ato ni fui ni me ga au BOOI
にびょうかんのちんもくうたれた HAATO ああどうしよう
nibyoukan no chinmoku utareta HAATO aa doushiyou

みらいのすべてがたのしくみえる
mirai no subete ga tanoshiku mieru
このきもちはそうだ あれだ! こいなんでしょう
kono kimochi wa sou da are da! koi nan deshou

たいようにsing a song めにあおば say hello
taiyou ni sing a song me ni aoba say hello
きらきらまぶしいももいろのじかん
kirakira mabushii momo-iro no jikan
ときめきがnonstop みぎほほにkiss me please
tokimeki ga nonstop migi hoho ni kiss me please
こころがおどるね ドゥ ドゥ ドゥ ビ ドゥ
kokoro ga odoru ne du du du bi du

いつかてとてつないできゅっとふたりでまちかどあるいて
itsuka te to te tsunaide kyutto futari de machikado aruite
きっとこのなまえよんでほしい
kitto kono namae yonde hoshii

ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ピ ドゥ
du du du du du du du du du du du du pi du

あおぞらにランデブー ホトトギス I love you
aozora ni rendez-vous HOTOTOGISU I love you
きらきらまぶしいももいろのじかん
kirakira mabushii momo-iro no jikan
あおぞらにランデブー ホトトギス I love you
aozora ni rendez-vous HOTOTOGISU I love you
きらきらまぶしいももいろのじかん
kirakira mabushii momo-iro no jikan
ほほえみがcontinue こいしようよ let me do
hohoemi ga continue koi shiyou yo let me do
こころがおどるね ドゥ ドゥ ドゥ ビ ドゥ
kokoro ga odoru ne du du du bi du

ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ビ ドゥ
du du du du du du du du du du du du bi du

En mis ojos, el cuco verde de la montaña, primer amor

du du du du du du du du du du du du bi du

Enjuagando mi uniforme, mi cabello está bien recogido
Siempre que subo al tren, mi corazón late emocionado

El chico de al lado también se sube al mismo vagón
Cuando me mira, aparto la mirada y salgo corriendo, ¿qué debo hacer?

Todo en el mundo se refleja hermosamente
¡Así es este sentimiento! ¿Qué es esto, amor?

Cita en el cielo azul, cuco verde, te amo
Brillante y deslumbrante momento de color durazno
La sonrisa continúa, vamos a enamorarnos, déjame hacerlo
Mi corazón está bailando, du du du bi du

En el rincón del almacén de deportes, encontré una figura riendo
Nos encontramos por casualidad en la ventana de dos pisos, mi corazón late emocionado

Después de secar el sudor, nuestros ojos se encuentran de repente
Un silencio de dos segundos, mi corazón golpeado, ¿qué debo hacer?

Todo en el futuro parece divertido
Este sentimiento es así, ¡así es! ¿Qué es esto, amor?

Canta una canción al sol, en mis ojos, saluda
Brillante y deslumbrante momento de color durazno
La emoción es constante, bésame en la mejilla derecha, por favor
Mi corazón está bailando, du du du bi du

Algún día, tomados de la mano, caminaremos juntos por la esquina
Seguramente quiero que me llames por este nombre

Cita en el cielo azul, cuco verde, te amo
Brillante y deslumbrante momento de color durazno
Cita en el cielo azul, cuco verde, te amo
Brillante y deslumbrante momento de color durazno
La sonrisa continúa, vamos a enamorarnos, déjame hacerlo
Mi corazón está bailando, du du du bi du

du du du du du du du du du du du du bi du

Escrita por: Okumura Aiko