Road to Damascus
"in a Brief Statement Issued to Reporters in Kennebunkport, Maine,
Where Mr. Bush Is On Holidays, the White House Spokesman Said
The President Was Pleased By the Release of John Mccarthy, But
Wanted All Hostages Freed Immediately, Safely and Unconditionally."
"british Journalist John Mccarthy Will Be Back in Britain Tonight,
Following His Release By Kidnappers in Lebanon. He Is On a Plane
Which Left the Syrian Capital Damascus Just Over Two Hours Ago,
Bound For Raf Lyneham in Wiltshire. John Mccarthy Is Released."
Camino a Damasco
En una breve declaración emitida a los reporteros en Kennebunkport, Maine,
Donde el Sr. Bush está de vacaciones, el portavoz de la Casa Blanca dijo
Que el Presidente estaba contento por la liberación de John McCarthy, pero
Quería que todos los rehenes fueran liberados inmediatamente, de manera segura e incondicional.
El periodista británico John McCarthy estará de regreso en Gran Bretaña esta noche,
Tras ser liberado por secuestradores en Líbano. Él está en un avión
Que partió de la capital siria, Damasco, hace poco más de dos horas,
Rumbo a Raf Lyneham en Wiltshire. John McCarthy ha sido liberado.