395px

Wir binden es mit Draht

Ignacio Copani

Lo Atamo' Con Alambre

En esta tierra santa nadie se espanta si hay un ciclón
Y no se toma a pecho si cae el techo del comedor
En esta tierra santa nunca nos falta imaginación
Para arreglar la pava y fijar la cama con precisión

Lo atamo' con alambre, lo atamo', lo atamo' con alambre señor
Lo atamo' con alambre, con este hambre no hay otra solución
Cuando el colectivero apriete el freno sin compasión
Te pide moneditas y encima grita: Para el dofón
Cuando el almacenero te dé fideos con mal sabor

Solo preguntaremos, si tiene huevos deme esos dos
Lo atamo' con alambre, lo atamo', lo atamo' con alambre señor
Lo atamo' con alambre como un matambre y que se pudra al Sol
Si por la deuda externa usted se enferma de sarampión
Y llega la enfermera con una enema de boludol

Si viene el fin del mundo en un segundo por la explosión
No te preocupes nena que aún nos queda una salvación
Y cuál es?
Lo atamo' con alambre, lo atamo', lo atamo' con alambre señor
Lo atamo' con alambre y con un cachito de cinta Scotch

Wir binden es mit Draht

In diesem heiligen Land erschrickt niemand, wenn ein Sturm kommt
Und man nimmt es nicht zu Herzen, wenn die Decke im Speisesaal fällt
In diesem heiligen Land fehlt uns nie die Fantasie
Um die Pumpe zu reparieren und das Bett präzise zu fixieren

Wir binden es mit Draht, wir binden es, wir binden es mit Draht, mein Herr
Wir binden es mit Draht, mit diesem Hunger gibt es keine andere Lösung
Wenn der Busfahrer ohne Mitleid die Bremse drückt
Bittet er um Kleingeld und schreit dazu: Für den Hund
Wenn der Ladenbesitzer dir geschmacklose Nudeln gibt

Fragen wir nur, wenn er Eier hat, geben Sie mir diese zwei
Wir binden es mit Draht, wir binden es, wir binden es mit Draht, mein Herr
Wir binden es mit Draht wie ein Stück Fleisch und lassen es in der Sonne verderben
Wenn Sie wegen der Auslandsschulden an Masern erkranken
Und die Krankenschwester mit einem Einlauf von Blödsinn kommt

Wenn das Ende der Welt in einer Sekunde durch die Explosion kommt
Mach dir keine Sorgen, Mädchen, denn wir haben noch eine Rettung
Und was ist das?
Wir binden es mit Draht, wir binden es, wir binden es mit Draht, mein Herr
Wir binden es mit Draht und mit einem Stück Klebeband.

Escrita por: Ignacio Copani