395px

Cristiano (Conmemoración de las Víctimas del Holocausto)

Igor Joshua

Cristão (Commemoration Victims of the Holocaust)

Grandes provações passei e reclamei
No deserto atravessei, até duvidei
Das promessas que fizeste a mim
Perdoa-me, perdoa-me!

O inimigo me acusou, tentou me humilhar
Disse: Aonde está Teu Deus?
Abandone esse Deus!
E por algum momento murmurei
Perdoa-me, perdoa-me, Senhor

Hoje entendo que a fornalha para mim
É apenas uma experiência pra provar
A minha fé (oh, aleluia!)
E as perseguições sofridas e que eu vou sofrer
É o Senhor me ensinando a sobreviver aqui
Sobre o vale, debaixo de tuas promessas

Se no mar eu não tocar ele não se abrirá
Se no vale eu não passar vida não vou profetizar
A vitória, ela só vem
Quando se há luta também
Não me canso de lutar
Hoje se o inimigo com palavras me acusar
A resposta eu darei, somente vou glorificar
Nessa vida o cristão perseguido pelo mundo
Alcançará a salvação

Cristiano (Conmemoración de las Víctimas del Holocausto)

Grandes pruebas pasé y me quejé
En el desierto crucé, hasta dudé
De las promesas que me hiciste
¡Perdóname, perdóname!

El enemigo me acusó, intentó humillarme
Dijo: ¿Dónde está tu Dios?
¡Abandona a ese Dios!
Y por un momento murmuré
Perdóname, perdóname, Señor

Hoy entiendo que el horno ardiente para mí
Es solo una experiencia para probar
Mi fe (¡oh, aleluya!)
Y las persecuciones sufridas y que sufriré
Es el Señor enseñándome a sobrevivir aquí
Sobre el valle, bajo tus promesas

Si en el mar no toco, no se abrirá
Si en el valle no paso, no profetizaré vida
La victoria solo llega
Cuando hay lucha también
No me canso de luchar
Hoy si el enemigo con palabras me acusa
La respuesta daré, solo glorificaré
En esta vida el cristiano perseguido por el mundo
Alcanzará la salvación

Escrita por: Anderson Freire