Ajuda-me
Enquanto tive forças eu tentei,
Enquanto tive forças não desanimei,
Mas agora minhas forças se acabaram
E eu me sinto muito fraco
Não irei vencer o mal
Então é nessa hora que eu vou olhar o céu
E pedir teu socorro.
Enquanto tive forças eu tentei mas agora eu pensei
Que ajuda do céu tenho que ter!
Ajuda-me senhor! O mal vencer
Ajuda-me a vencer a tribulação
Ajuda-me a vencer todo mal
Porque sou fraco e preciso
Tanto do teu poder que é sobrenatural.
Ajuda-me a vencer a tempestade
Eu não conseguirei ir além daqui. Oh senhor!
Eu confio só em ti.
Ayúdame
Mientras tuve fuerzas, lo intenté,
Mientras tuve fuerzas, no me desanimé,
Pero ahora mis fuerzas se agotaron
Y me siento muy débil
No podré vencer al mal
Así que es en este momento que miraré al cielo
Y pediré tu ayuda.
Mientras tuve fuerzas, lo intenté, pero ahora pensé
¡Que necesito la ayuda del cielo!
¡Ayúdame Señor! Que el mal no venza
Ayúdame a vencer la tribulación
Ayúdame a vencer todo mal
Porque soy débil y necesito
Tanto de tu poder que es sobrenatural.
Ayúdame a vencer la tormenta
No podré ir más allá de aquí. ¡Oh Señor!
Confío solo en ti.