Ao Ver a Cruz
Ao ver a cruz, meu rude coração
Fica em silêncio ante tanto horror!
Penso nos pregos sobre Suas mãos
E como a sós morreu por ter-me amor!
Vejo o Calvário, o monte tão cruel!
Ali, Jesus, pregado foi na cruz
Vejo o Calvário, o monte do amor!
A minha culpa ali Jesus pagou
Aos olhos vêm as cenas tão cruéis
E humildemente eu penso em Seu amor
Então minh'alma em muda contrição
Eterna graça rende ao Salvador
Ao meditar nas dores que sofreu
Eu sinto mais amor por meu Jesus
Se foi ali que Seu perdão me deu
Feliz eu sou, e grato ao ver a cruz
Al Ver la Cruz
Al ver la cruz, mi rudo corazón
Se queda en silencio ante tanto horror
Pienso en los clavos en Sus manos
Y cómo murió solo por amarme
Veo el Calvario, el monte tan cruel
Allí, Jesús, fue clavado en la cruz
Veo el Calvario, el monte del amor
Mi culpa Jesús pagó allí
Mis ojos ven las escenas tan crueles
Y humildemente pienso en Su amor
Entonces mi alma en muda contrición
Rinde eterna gracia al Salvador
Al meditar en los dolores que sufrió
Siento más amor por mi Jesús
Si fue allí donde Su perdón me dio
Feliz soy y agradecido al ver la cruz