Monte do Cálvario
1. Lá, num monte além, eis a rude cruz,
Onde Alguém está em aflição.
É o me Senhor, que do Céu desceu,
Para conceder-me a salvação.
CORO: Monte, monte do Calvário,
Onde meu Jesus morreu por mim!
Triste, ei-Lo assim ferido;
Só, em agonia pereceu.
Puro, carregou meu fardo,
Para libertar-me do pecar.
Este foi o dia mais feliz:
Pois morreu pra me salvar!
2. Lá, num monte além, eis a multidão
A escarnecer do Salvador.
Mas não foi em vão que Jesus desceu
Para resgatar o pecador.
Monte del Calvario
1. Allá, en un monte lejano, está la ruda cruz,
Donde Alguien está sufriendo.
Es mi Señor, que descendió del Cielo,
Para concederme la salvación.
CORO: Monte, monte del Calvario,
Donde mi Jesús murió por mí!
Triste, así Lo veo herido;
Solo, pereció en agonía.
Puro, cargó con mi carga,
Para liberarme del pecado.
Este fue el día más feliz:
Pues murió para salvarme!
2. Allá, en un monte lejano, está la multitud
Burlándose del Salvador.
Pero no fue en vano que Jesús descendió
Para rescatar al pecador.