Lindo És, Meu Mestre
1. Lindo és, meu Mestre,
Rei do Céu, da Terra!
Ó Homem-Deus, Senhor Jesus!
Teu é o reino, é Tua a honra,
És minha glória e minha luz.
2. Flores do campo, como sois tão lindas!
Sois o fúlgor de prados mil!
Mais belo é Cristo, mais puro e lindo;
É sempre meigo, bom, gentil.
3. Lua brilhante! Sol, tão resplendente!
Quão divinal é vossa luz!
Mas há um brilho mais fulgurante:
O brilho do Senhor Jesus
Hermoso Eres, Mi Maestro
1. Hermoso eres, mi Maestro,
Rey del Cielo y de la Tierra.
¡Oh Hombre-Dios, Señor Jesús!
Tuyo es el reino, tuya es la honra,
Eres mi gloria y mi luz.
2. Flores del campo, ¡qué hermosas sois!
Sois el resplandor de mil prados.
Más bello es Cristo, más puro y hermoso;
Siempre es amable, bueno, gentil.
3. Luna brillante, Sol tan resplandeciente,
¡Qué divina es vuestra luz!
Pero hay un brillo más fulgurante:
El brillo del Señor Jesús