É o Reino de Deus
Bem aventurados são os pobres
Porque deles é o reino de Deus
Bem aventurados os que choram
Porque eles serão consolados.
Bem aventurados os que tem fome
E sede de justiça porque todos serão fartos
Felizes são os misericordiosos
Pois alcançaram misericórdia.
Bem aventurados os que lutam pela paz
Serão chamados filhos de Deus
Bem aventurados os que são perseguidos
Por causa da justiça.
Porque deles é o reino de Deus.
Es el Reino de Dios
Bienaventurados son los pobres
Porque de ellos es el reino de Dios
Bienaventurados los que lloran
Porque serán consolados.
Bienaventurados los que tienen hambre
Y sed de justicia porque todos serán saciados
Felices son los misericordiosos
Pues alcanzarán misericordia.
Bienaventurados los que luchan por la paz
Serán llamados hijos de Dios
Bienaventurados los que son perseguidos
Por causa de la justicia.
Porque de ellos es el reino de Dios.