Mãos Que Oferecem Rosas
Fica sempre, um pouco de perfume nas mãos que oferece rosas,
Nas mãos que sabem ser generosas.
Dar um pouco que se tem ao que tem menos ainda
Enriquece o doador, faz sua alma ainda mais linda.
Fica sempre, um pouco de perfume nas mãos que oferece rosas,
Nas mãos que sabem ser generosas
Dar ao próximo alegria, parece coisa tão singela,
Aos olhos de deus porém, é das artes a mais bela.
Fica sempre, um pouco de perfume nas mãos que oferece rosas,
Nas mãos que sabem ser generosas.
Handen Die Rozen Bieden
Er blijft altijd, een beetje geur op de handen die rozen bieden,
Op de handen die weten hoe ze gul kunnen zijn.
Een beetje geven van wat je hebt aan wie nog minder heeft,
Verrijkt de gever, maakt zijn ziel nog mooier.
Er blijft altijd, een beetje geur op de handen die rozen bieden,
Op de handen die weten hoe ze gul kunnen zijn.
Vreugde geven aan de ander, lijkt zo eenvoudig,
Maar in de ogen van God, is het de mooiste kunst.
Er blijft altijd, een beetje geur op de handen die rozen bieden,
Op de handen die weten hoe ze gul kunnen zijn.