395px

Fidèle aux promesses

Igreja Presbiteriana do Brasil

Firme Nas Promessas

Firme nas promessas do meu Salvador
Cantarei louvores ao meu Criador!
Fico, pelos séculos do seu amor
Firme nas promessas de Jesus!

Firme, Firme
Firme nas promessas
De Jesus meu Mestre!
Firme, firme
Sim, firme nas promessas de Jesus!

Firme nas promessas, hei de trabalhar
Tendo o Verbo eterno sempre a me amparar!
Mesmo em tempestade vou sem vacilar
Firme nas promessas de Jesus!

Firme nas promessas, sempre vejo, assim
Purificação no sangue para mim!
Plena liberdade já desfruto, enfim
Firme nas promessas de Jesus!

Firme nas promessas do Senhor Jesus
Em amor ligado sempre à sua cruz!
Cada dia mais me alegro em sua luz
Firme nas promessas de Jesus!

Fidèle aux promesses

Fidèle aux promesses de mon Sauveur
Je chanterai des louanges à mon Créateur !
Je reste, à travers les siècles de son amour
Fidèle aux promesses de Jésus !

Fidèle, fidèle
Fidèle aux promesses
De Jésus mon Maître !
Fidèle, fidèle
Oui, fidèle aux promesses de Jésus !

Fidèle aux promesses, je vais travailler
Avec la Parole éternelle toujours à me soutenir !
Même dans la tempête, je n'hésiterai pas
Fidèle aux promesses de Jésus !

Fidèle aux promesses, je vois toujours, ainsi
La purification dans le sang pour moi !
Une pleine liberté, enfin je savoure
Fidèle aux promesses de Jésus !

Fidèle aux promesses du Seigneur Jésus
Lié dans l'amour toujours à sa croix !
Chaque jour, je me réjouis de sa lumière
Fidèle aux promesses de Jésus !

Escrita por: Russel Kelso Carter 1848-1928