Culto À Trindade
1. Deus está no templo!
Pai Onipotente!
A seus pés nos humilhamos.
Servos consagrados,
Reverentemente,
Ao Deus santo adoramos.
Por favor, com amor,
Espiritualmente
Deus está no templo!
2. Cristo está no templo!
Sumo benefício
Por seu sangue nos foi dado.
Ele, o bom Cordeiro,
Foi o sacrifício
Que expiou o vil pecado.
Escolheu e sofreu
O cabal suplício;
Cristo está no templo!
3. Tu, que estás no templo,
Preceptor divino,
E os corações habitas;
Tu, paciente Mestre,
Dá-nos teu ensino,
Aclarando as leis benditas.
Que prazer conhecer
A graça infinita!
Sim, está no templo! Amém.
Culto a la Trinidad
1. ¡Dios está en el templo!
Padre omnipotente,
A tus pies nos humillamos.
Siervos consagrados,
Reverentemente,
Al Dios santo adoramos.
Por favor, con amor,
Espiritualmente
Dios está en el templo!
2. ¡Cristo está en el templo!
Sumo beneficio
Por su sangre nos fue dado.
Él, el buen Cordero,
Fue el sacrificio
Que expió el vil pecado.
Escogió y sufrió
El completo suplicio;
Cristo está en el templo!
3. Tú, que estás en el templo,
Preceptor divino,
Y habitas en los corazones;
Tú, paciente Maestro,
Danos tu enseñanza,
Aclarando las leyes benditas.
¡Qué placer conocer
La gracia infinita!
Sí, está en el templo! Amén.
Escrita por: 1729 / 1898 Insp. Em Gerhadt Tersteegen / J. Gomes Da Rocha