Sora No Kakera
このみちをすすんだならいつかまたきみにあえるだろう
Kono michi o susunda nara itsuka mata kimi ni aeru darou
とおくつづいていくときのなかできょうをなつかしむきっとこのばしょで
Tooku tsuzuite iku toki no naka de kyou o natsukashimu kitto kono basho de
かすかにみえるそらのかけらをおいかけて
Kasuka ni mieru sora no kakera o oikakete
ひかりとかげをこころにえがいてはしるとき
Hikari to kage o kokoro ni egaite hashiru toki
そのわらったかおがゆうきをくれる
Sono waratta kao ga yuuki o kureru
なにげないことばだけで
Nanigenai kotoba dake de
きみがなみだのひはとんでいくから
Kimi ga namida no hi wa tonde iku kara
いつでもどんなときも
Itsu demo donna toki mo
みちはつづいてる
Michi wa tsuzuiteru
たいぶんねみうしなってもまよったりしてもむだじゃない
Taibun ne miushinatte mo mayottari shite mo muda ja nai
いまはねあのいたみがおしえてくれるきみのことばのそのあたたかさ
Ima wa ne ano itami ga oshiete kureru kimi no kotoba no sono atatakasa
とくべつなことなんてないのにまいにちは
Tokubetsu na koto nante nai noni mainichi wa
きせつのなかでであいもわかれもつれてくる
Kisetsu no naka de deai mo wakare mo tsurete kuru
そのわらったかおがゆうきをくれる
Sono waratta kao ga yuuki o kureru
あのときみあげたそら
Ano toki miageta sora
ならんだかげがながくゆうひにのびて
Naranda kage ga nagaku yuuhi ni nobite
あすまでとどいていた
Asua made todoite ita
みちはつづいてる
Michi wa tsuzuiteru
ふみだすいっぽめはちいさくていい
Fumidasu ippo me wa chiisakute ii
おおきなゆうきがいるから
Ookina yuuki ga iru kara
もしもふあんなひははんぶんもらおう
Moshimo fuan na hi wa hanbun moraou
あのときしてくれたように
Ano toki shite kureta you ni
そのわらったかおがゆうきをくれる
Sono waratta kao ga yuuki o kureru
なにげないことばだけで
Nanigenai kotoba dake de
きみがなみだのひはとんでいくから
Kimi ga namida no hi wa tonde iku kara
いつでもどんなときもゆるがないてとて
Itsu demo donna toki mo yuruganai te to te
みちはつづいてる
Michi wa tsuzuiteru
つながっている
Tsunagatte iru
Fragmentos del Cielo
Si avanzas por este camino, algún día volverás a encontrarte con él
En medio del tiempo que sigue adelante, seguro que recordarás este lugar
Persiguiendo los fragmentos del cielo que apenas se ven
Cuando corres con la luz y la sombra dibujadas en tu corazón
Su rostro sonriente te da valentía
Solo con palabras sencillas
Porque tus lágrimas se irán volando
Siempre, en cualquier momento
El camino continúa
Aunque a veces te pierdas y te sientas perdido, no es en vano
Ahora, ese dolor te enseña la calidez de tus palabras
No hay nada especial, pero cada día
Trae encuentros y despedidas dentro de las estaciones
Su rostro sonriente te da valentía
El cielo que miraste en ese momento
Las sombras alargadas se extienden hasta el atardecer
Llegando hasta el mañana
El camino continúa
El primer paso puede ser pequeño
Porque tienes un gran coraje
Si algún día te sientes inseguro
Hazlo como lo hiciste en ese momento
Su rostro sonriente te da valentía
Solo con palabras sencillas
Porque tus lágrimas se irán volando
Siempre, en cualquier momento, sin titubear
El camino continúa
Estamos conectados