395px

Graffiti del Cielo de Verano

Ikimonogakari

Natsuzora Graffiti

まぶしいたいようのきらめきのなかで
Mabushii taiyou no kirameki no naka de
とびきりあついままでこいをしたいよ
Tobikiri atsui mama de koi wo shitai yo

たいむましんのはりをこわして
Taimu mashin* no hari wo kowashite
えいえんのなつをてにいれたんだ
Eien no natsu wo te ni iretanda
およげないなんてしらなかったよ
Oyogenai nante shiranakatta yo
ぶきようなふたりのなつぞらグラフィティ
Bukiyou na futari no natsuzora graffiti

ちきゅうがこきゅうをはじめて
Chikyuu ga kokyuu wo hajimete
ひゃくびょうたったらこのうみにとびこむよ
Hyakubyou tattara kono umi ni tobikomu yo
そのとききっとつたえるよわらっていて
Sono toki kitto tsutaeru yo waratteite
とまらないこのきもち
Tomaranai, kono kimochi
あなたとなら、とべるよ
Anata to nara, toberu yo

まぶしいたいようのきらめきのなかで
Mabushii taiyou no kirameki no naka de
とびきりあついままでこいをしたいよ
Tobikiri atsui mama de koi wo shitai yo
このてを、いつまでもはなしちゃいけないのは
Kono te wo, itsu made mo hanashicha ikenai no wa
あなた、ひとりだけだよ
Anata, hitori dake da yo
だきしめていて
Dakishimeteite

たからものはね、たくさんのおもいで
Takaramono wa ne, takusan no omoide
わらいあえたら、それだけでいい
Warai aetara, sore dake de ii
すながかった、あたしのほほを
Suna ga kakatta, atashi no hoho wo
てれたかおして、はらってくれた
Tereta kaoshite, haratte kureta

かみさまのひみつのかばんから
Kami-sama no himitsu no kaban kara
なつだけぬすんでふたりでならべよう
Natsu dake nusunde futari de narabeyou
いつまでもつづけばいいのに」といったでしょう
"Itsu made mo tsudzukeba ii no ni" itta deshou?
ふりきれた、このきもち、しろいくもをこえてく
Furikireta, kono kimochi, shiroi kumo wo koeteku

はじけたまなつのときめきのなかで
Hajiketa manatsu no tokimeki no naka de
たいようにげだすまであそんでいたいよ
Taiyou nigedasu made asonde itai yo
このてを、そらまでつれていって
Kono te wo, sora made tsurete itte
ほしいのは、あなたひとりだけだよ
Hoshii no wa, anata hitori dake da yo
ふたりでいたい
Futari de itai

せかいでいちばんだいすきなあなたが
Sekai de ichi-ban daisuki na anata ga
あたしのいちばんたいせつなひとだよ
Atashi no ichi-ban taisetsu na hito da yo
そのてをどんなときもしんじているのは
Sono te wo donna toki mo shinjite iru no wa
あたしひとりだけだよ
Atashi hitori dake da yo

まぶしいたいようのきらめきのなかで
Mabushii taiyou no kirameki no naka de
とびきりあついままでこいをしたいよ
Tobikiri atsui mama de koi wo shitai yo
このてを、いつまでもはなしちゃいけないのは
Kono te wo, itsu made mo hanashicha ikenai no wa
あなたひとりだけだよ
Anata hitori dake da yo
だきしめていて
Dakishimeteite

Graffiti del Cielo de Verano

En medio del resplandor deslumbrante del sol
Quiero hacer el amor con pasión ardiente
Rompiendo las barreras del tiempo
Logré atrapar un verano eterno
No sabía que no podía nadar
Graffiti de verano de dos torpes

La Tierra comienza a temblar
Después de cien segundos, saltaremos al mar
En ese momento, seguramente te lo diré mientras sonríes
Este sentimiento imparable
Contigo, puedo volar

En medio del resplandor deslumbrante del sol
Quiero hacer el amor con pasión ardiente
No puedo soltar esta mano nunca más
Eres la única persona
Que debo abrazar

Los tesoros son muchos recuerdos
Si podemos reír juntos, eso es suficiente
Tu mano acarició mi mejilla
Con una sonrisa tímida, me calmaste

Del bolso secreto de Dios
Robamos solo el verano y lo compartimos juntos
'Podríamos haberlo mantenido para siempre', dijiste
Este sentimiento supera las nubes blancas

Quiero jugar hasta que el verano estalle de emoción
Hasta que el sol se esconda, quiero seguir divirtiéndome
Llévame contigo hasta el cielo
Lo único que quiero eres tú
Quiero estar juntos

Eres la persona que más amo en el mundo
Eres la más importante para mí
Siempre confiaré en esa mano tuya
Soy la única que lo hará

En medio del resplandor deslumbrante del sol
Quiero hacer el amor con pasión ardiente
No puedo soltar esta mano nunca más
Eres la única persona
Que debo abrazar

Escrita por: