Blue Bird Full
はばたいたら
Habataitara
もどれないといって
Modorenai to itte
めざしたのは
Mezashita no wa
あおいあおいあのそら
Aoi aoi ano sora
かなしみはまだ
Kanashimi wa mada
おぼえられず
Oboerarezu
せつなさはいま
Setsunasa wa ima
つかみはじめた
Tsukami hajimeta
あなたへといだこのかんじょうも
Anata e to ida kono kanjō mo
いまことばにかわってく
Ima kotoba ni kawatteku
みちなる
Michinaru
せかいの
Sekai no
ゆめから
Yume kara
めざめて
Mezamete
このはねをひろげ
Kono hane wo hiroge
とびたつ
Tobitatsu
はばたいたら
Habataitara
もどれないといって
Modorenai to itte
めざしたのは
Mezashita no wa
しのいしのい
Shinōi shinōi
あのくも
Ano kumo
つきぬけたら
Tsukinuketara
みつかるとしって
mitsukaru to shitte
ふるきるほど
Furuki ruhodo
あおいあおいあのそら
Aoi aoi ano sora
あおいあおいあのそら
Aoi aoi ano sora
あおいあおいあのそら
Aoi aoi ano sora
あいそつきだよおんなもっとで
Aisotsuki da yo onna motto de
さびらたふるい
Sabira tafurui
まだはこえらた
Mada hakoerareta
みえきたかのあ
Miekitaka no a
ほらすてというく
Hora suteto iu ku
ふりかえるここあもない
Furikaeru koko a mo nai
はかなる
Hakanaru
ことをに
Koto wo ni
ときゆも
Toki yu mo
あつけて
Atsukete
このまのをけって
Kono ma no o kette
とびたつ
Tobitatsu
へけでしたら
Heke deshitara
てんできるどいて
Tende kiru doite
いつあなうのは
Itsu anau no wa
といといあのこえ
Toi toi ano koe
まだしずにた
Mada shizuni ta
あなたのでもにぎて
Anata no de mo nigite
もとめるほど
Motomeru hodo
あおいあおいあのそら
Aoi aoi ano sora
おつていくと
Otsute iku to
わたれていた
Watarete ita
それでも
Soredemo
ひかりを
Hikari wo
おいつづけてくよ
Oitsuzukete ku yo
はばたいたら
Habataitara
もどれないといって
Modorenai to itte
さがしたのは
Sagashita no wa
しろいしろいあのくも
Shiroi shiroi ano kumo
つきぬけたら
Tsukinuketara
みつかるとしって
mitsukaru to shitte
ふりきるほど
furikiru hodo
あおいあおいあのそら
Aoi aoi ano sora
あおいあおいあのそら
Aoi aoi ano sora
あおいあおいあのそら
Aoi aoi ano sora
Pájaro Azul Completo
Cuando bates las alas
Dices que no puedes volver
Lo que buscas es
Ese cielo azul, azul
La tristeza aún no
Puede ser recordada
El dolor ahora
Está comenzando a agarrar
Los sentimientos que te dedico
Ahora se convierten en palabras
Despierta
Desde el sueño
Del mundo
Caminando
Hacia ti
Extiende estas alas
Y levántate
Cuando bates las alas
Dices que no puedes volver
Lo que buscas es
Esa nube, nube
Que si atraviesas
Sabes que encontrarás
Cuanto más viejo
Ese cielo azul, azul
Ese cielo azul, azul
Ese cielo azul, azul
Incluso las mujeres que te acompañan
Se desvanecen en la distancia
Aún no han sido superadas
Las alturas de la montaña
Llamada Horizonte
Mirando hacia atrás
En este lugar sin nombre
Donde las cosas
Efímeras
Se convierten en
Recuerdos
Levántate
Si te sientes abrumado
Por la inmensidad del cielo
Lo que buscas
Es esa voz, voz
Aún en silencio
Sosteniendo tu mano
Buscando tanto
Ese cielo azul, azul
A medida que avanzas
Te separas
Aun así
Sigues persiguiendo
La luz
Cuando bates las alas
Dices que no puedes volver
Lo que buscas es
Esa nube blanca, blanca
Que si atraviesas
Sabes que encontrarás
Cuanto más viejo
Ese cielo azul, azul
Ese cielo azul, azul
Ese cielo azul, azul