395px

Pájaro Azul

Ikimonogakari

Bluebird

はばたいたら
habatai tara
もどらないといって
modoranai to itte
めざしたのは
mezashita no wa
あおいあおいあのそら
aoi aoi ano sora

かなしみはまだおぼえられず
kanashimi wa mada oboerarezu
せつなさはいまつかみはじめた
setsunasa wa ima tsukami hajimeta
あなたへといだくこのかんじょうも
anata he to idaku kono kanjou mo
いまことばにかわっていく
ima kotoba ni kawatte iku

みちなる
michi naru
せかいのゆめから
sekai no yume kara
めざめて
mezame te
このはねをひろげとびたつ
kono hane wo hiroge tobitatsu

はばたいたら
habatai tara
もどらないといって
modoranai to itte
めざしたのは
mezashita no wa
しのいしのいあのくも
shinoi shinoi ano kumo

つきぬけたら
tsukinuke tara
みつかるとしって
mitsukaru to shitte
ふりきるほど
furikiru hodo
あおいあおいあのそら
aoi aoi ano sora
あおいあおいあのそら
aoi aoi ano sora
あおいあおいあのそら
aoi aoi ano sora

あいそつきたいようなおとで
aiso tsuki taiyou na oto de
さびれたふるいまどはこわれた
sabireta furui mado wa koware ta
みあきてかごはほらすてていく
miaki te kago wa hora suteteiku
ふりかえることはもうない
furikaeru koto wa mou nai

たかなる
takanaru
こどうにこきゅうをあずけて
kodou ni kokyuu wo azukete
このまどをけって
kono mado wo kette
とびたつ
tobitatsu

かけだしたら
kakedashi tara
てにできるといって
te ni dekiru to itte
いざなうのは
izanau no wa
とおいとおいあのこえ
tooi tooi ano koe

まぶしすぎた
mabushi sugita
あなたのてもにぎって
anata no te mo nigitte
もとめるほど
motomeru hodo
あおいあおいあのそら
aoi aoi ano sora

おちていくと
ochiteiku to
わかっていた
wakatteita
それでもひかりを
soredemo hikari wo
おいつづけていくよ
oitsuzuketeikuyo

はばたいたら
habatai tara
もどらないといって
modoranai to itte
さがしたのは
sagashita no wa
しろいしろいあのくも
shiroi shiroi ano kumo

つきぬけたら
tsukinuke tara
みつかるとしって
mitsukaru to shitte
ふりきるほど
furikiru hodo
あおいあおいあのそら
aoi aoi ano sora
あおいあおいあのそら
aoi aoi ano sora
あおいあおいあのそら
aoi aoi ano sora

Pájaro Azul

Cuando vuelo
Digo que no volveré
Lo que busco es
Ese cielo azul

Aún no entiendo la tristeza
Recién comienzo a sentir la angustia
Este sentimiento que tengo hacia ti
Ahora se convierte en palabras

Caminando
Desde los sueños del mundo
Despierto
Abro mis alas y me elevo

Cuando vuelo
Digo que no volveré
Lo que busco es
Esa nube lejana

Si atravieso
Sé que encontraré
Hasta el punto de superarlo
Ese cielo azul
Ese cielo azul
Ese cielo azul

Con un sonido que quiere ser amable
Las viejas ventanas abandonadas se rompen
Las jaulas vacías se deshacen
Ya no hay vuelta atrás

Confío mi deseo
A la alta ventana
Y salto

Cuando comienzo
Diciendo que puedo lograrlo
Lo que me llama
Es esa voz lejana

Demasiado brillante
Sujetando tu mano
A medida que busco
Ese cielo azul

Sé que estoy cayendo
Aun así, seguiré persiguiendo
La luz

Cuando vuelo
Digo que no volveré
Lo que busco es
Esa nube blanca

Si atravieso
Sé que encontraré
Hasta el punto de superarlo
Ese cielo azul
Ese cielo azul
Ese cielo azul

Escrita por: