395px

Spectrum of Passion

Ikimonogakari

熱情のスペクトラム (Netsujo No Spectrum)

なりやまぬ愛を叫ぶよ
Nariyamanu ai wo sakebu yo
すべてを抱いて
Subete wo daite
ここにいるんだ
Koko ni iru nda
光はそこにあるよ
Hikari wa soko ni aru yo
ゆずれない想いをかけて
Yuzurenai omoi wo kakete
希望の果てを
Kibou no hate wo
僕は生きるよ
Boku wa ikiru yo
夢につないだ君と
Yume ni tsunaida kimi to

始まりをいつか僕らの手で生み出すんだよ
Hajimari wo itsuka bokura no te de umidasu nda yo
優しい君の声もきっと世界を変えられる
Yasashii kimi no koe mo kitto sekai wo kaerareru
誰も一人きりじゃ
Daremo hitori kiri ja
立ち上がれやしないから
Tachiagare ya shinai kara
互いに手を伸ばして
Tagai ni te wo nobashite
限りの越えた明日へ
Kagiri no koeta ashita e

なりやまぬ愛を叫ぶよ
Nariyamanu ai wo sakebu yo
ぶつかり合って分かり合うんだ
Butsukari atte wakariau nda
光を作り出すよ
Hikari wo tsukuridasu yo
諦める想いをかけて
Akirameru omoi wo kakete
希望の果てを
Kibou no hate wo
僕は生きるよ
Boku wa ikiru yo
夢につないだ君と
Yume ni tsunaida kimi to

過ちを恐れて誰かを責めてしまうたび
Ayamachi wo osorete dareka wo semete shimau tabi
本当に見つめるべきは自分だと気づくよ
Hontou ni mitsumeru beki wa jibun da to kizuku yo
君が僕を変えた
Kimi ga boku wo kaeta
言葉が心動かす
Kotoba ga kokoro ugokasu
まだ見ぬ憧れを
Mada minu akogare wo
高まる胸に求めて
Takamaru mune ni motomete

巻き起こる想いの風が
Makiokoru omoi no kaze ga
瞼の奥で
Mabuta no oku de
熱く揺れたよ
Atsuku yureta yo
君は振り返らない
Kimi wa furikaeranai
輝いた日々を旅立ち
Kagayaita hibi wo tabidachi
希望の果てに
Kibou no hate ni
踏み出していく
Fumidashite iku
夢につないだ君と
Yume ni tsunaida kimi to

悲しみに負けあくないんだよ
Kanashimi ni makeakunai nda yo
怒りに打ち勝ちたいんだよ
Ikari ni uchikachitai nda yo
揺らぐもろさも向き合って越えたいんだ
Yuragu morosa mo mukiatte koetai nda
だから僕は君に言うんだ
Dakara boku wa kimi ni iu nda
たとえ誰かが笑おうとも
Tatoe dareka ga waraou tomo
共に生きるその声を守り続ける
Tomo ni ikiru sono koe wo mamori tsuzukeru

なりやまぬ愛を叫ぶよ
Nariyamanu ai wo sakebu yo
すべてを抱いて
Subete wo daite
ここにいるんだ
Koko ni iru nda
光はそこにあるよ
Hikari wa soko ni aru yo
ゆずれない想いをかけて
Yuzurenai omoi wo kakete
希望の果てを
Kibou no hate wo
僕は生きるよ
Boku wa ikiru yo
夢につないだ君と
Yume ni tsunaida kimi to

君と
Kimi to

Spectrum of Passion

I shout out an endless love
Embracing everything
I'm here
The light is there
With unwavering feelings
I'll live at the end of hope
Connected with you in dreams

Someday we'll create a beginning with our own hands
Your gentle voice will surely change the world
Because no one can stand up alone
Let's reach out to each other
Towards a tomorrow beyond limits

I shout out an endless love
We clash and understand each other
Creating light
With feelings of not giving up
I'll live at the end of hope
Connected with you in dreams

Every time I blame someone out of fear of mistakes
I realize I should truly look at myself
You changed me
Words move my heart
Yearning for unseen things
Seeking in my rising chest

The wind of emotions that stirs up
Deep inside my eyelids
Moved passionately
You don't look back
Embarking on the shining days
At the end of hope
With you connected in dreams

I won't lose to sadness
I want to overcome anger
I want to face and surpass my wavering fragility
So I'll tell you
Even if someone laughs
I'll continue to protect the voice of living together

I shout out an endless love
Embracing everything
I'm here
The light is there
With unwavering feelings
I'll live at the end of hope
Connected with you in dreams

With you

Escrita por: Yoshiki Mizuno