Killing Me (Japanese Version)
Killing me, machigainai
Killing me, machigainai
思い出が
omoide ga
残す苦しみ
nokosu kurushimi
killing me, 君に背を
killing me, kimi ni se o
向けたのに
muketanoni
寂しく感じて
sabishiku kanjite
eh, hetcharadaと思って
eh, hetcharada to omotte
いたお別れ、今夜君に染め
ita o wakare, imaya kimi ni some
られた癖は消えやしね
rareta kuse wa kieyashine
未練が残る後悔をしているだけ
miren ga nokoru kokai o shite iru dake
幸せな君と違って
shiawasena kimi to chigatte
俺は死にかけ
ore wa shinikake
知らなかった
shiranakatta
別れの
wakare no
重みを
omomi o
地分が手だった
jibungattedatta
君の目
kimi no me
見なかった
minakatta
Killing me, machigainai
Killing me, machigainai
思い出が
omoide ga
残す苦しみ
nokosu kurushimi
Killing me, 君に背を
Killing me, kimi ni se o
向けたのに
muketanoni
寂しく感じて
sabishiku kanjite
Killing me
Killing me
ho
ho
nananana
nananana
ho
ho
killing me
killing me
解放感が出会うたび
kaihokan ga deau tabi
脱力する心が
datsuryoku suru kokoro ga
また真っ暗な夜一晩で
mata makkurana yoru ichiri de
過ごしたくない、切りたくても
sugoshitakunai, kiritakute mo
切れないよな関係を話したら
kirenai yona kankei o hanashitara
崩れ落ちた
kuzureochita
覚悟なしのせいで死にそだ
kakugo nashi no sei de shinisoda
知らなかった
shiranakatta
別れの
wakare no
重みを
omomi o
地分が手だった
jibungattedatta
君の目
kimi no me
見なかった
minakatta
Killing me, machigainai
Killing me, machigainai
思い出が
omoide ga
残す苦しみ
nokosu kurushimi
Killing me, 君に背を
Killing me, kimi ni se o
向けたのに
muketanoni
寂しく感じて
sabishiku kanjite
Killing me
Killing me
ho
ho
nananana
nananana
ho
ho
か、の女と
ka, nojo to
なぜ付き合った、んだ
naze tsukiatta, nda
なぜ、別れ
naze, wakare
を選んだのか、ah
o eranda no ka, ah
死ぬほど愛してた
shinuhodo aishiteta
また火種が燃え始めた
mata hidane ga moe hajimeta
しびれるよな恋しさ
shibireru yona koishisa
それでも寂しさなのか
soretemo sabishisana no ka
Killing me
Killing me
死ぬほど愛してた
shinuhodo aishiteta
また火種が燃え始めた
mata hidane ga moe hajimeta
しびれるよな恋しさ
shibireru yona koishisa
それでも寂しさなのか
soretemo sabishisana no ka
Killing me, machigainai
Killing me, machigainai
思い出が
omoide ga
残す苦しみ
nokosu kurushimi
Matándome (Versión en Japonés)
Matándome, no me equivoqué
Los recuerdos
Dejan un dolor
Matándome, aunque te di la espalda
Siento soledad
eh, pensé que era un adiós
Esta noche me tiñes
Los hábitos desaparecen
Solo me arrepiento de lo que queda
Diferente a tu felicidad
Estoy casi muerto
No sabía
El peso de la separación
Era tan grande
La tierra era tu mano
No vi tus ojos
Matándome, no me equivoqué
Los recuerdos
Dejan un dolor
Matándome, aunque te di la espalda
Siento soledad
Matándome
ho
nananana
ho
matándome
Cada vez que nos encontramos
Mi corazón se debilita
No quiero pasar otra noche oscura
No quiero, aunque quiera cortar
La relación que no puedo romper
Se derrumbó
Sin preparación, creciendo hacia la muerte
No sabía
El peso de la separación
Era tan grande
La tierra era tu mano
No vi tus ojos
Matándome, no me equivoqué
Los recuerdos
Dejan un dolor
Matándome, aunque te di la espalda
Siento soledad
Matándome
ho
nananana
ho
Con esa mujer
¿Por qué salí?
¿Por qué elegí separarme?
Ah
Te amaba tanto que dolía
El fuego vuelve a arder
Un amor que entumece
¿Aún así es soledad?
Matándome
Te amaba tanto que dolía
El fuego vuelve a arder
Un amor que entumece
¿Aún así es soledad?
Matándome, no me equivoqué
Los recuerdos
Dejan un dolor