Smile
Smile
Anche se fa male
Smile
Sotto il temporale
Il cielo rischiarerai quando tu riderai
Senza più paura
Smile
E domani ancora
Il sole, sai, risplenderà per te
Dai luce a quel sorriso
Che si apre sul tuo viso
Anche se sei triste e stanco, vedrai
Che ora puoi ritrovar l'incanto
Smile
A che serve il pianto?
La gioia vedrai, ritroverai
Se sorriderai
Il cielo rischiarerai
Quando tu riderai
Senza più paura
Smile
E domani ancora
Il sole, sai, risplenderà per te
Dai luce a quel sorriso
Che si apre sul tuo viso
Anche se sei triste e stanco, vedrai
E ora puoi ritrovar l'incanto
Smile
A che serve il pianto?
La gioia vedrai, ritroverai
Se sorriderai
Glunder
Glunder
Ook al doet het pijn
Glunder
Onder de storm
De lucht zal opklaren als jij lacht
Zonder meer angst
Glunder
En morgen weer
De zon, weet je, zal voor jou stralen
Geef licht aan die glimlach
Die op je gezicht verschijnt
Ook al ben je verdrietig en moe, zul je zien
Dat je nu de betovering weer kunt vinden
Glunder
Wat heeft het huilen voor zin?
De vreugde zul je zien, je zult het terugvinden
Als je lacht
De lucht zal opklaren
Als jij lacht
Zonder meer angst
Glunder
En morgen weer
De zon, weet je, zal voor jou stralen
Geef licht aan die glimlach
Die op je gezicht verschijnt
Ook al ben je verdrietig en moe, zul je zien
En nu kun je de betovering weer vinden
Glunder
Wat heeft het huilen voor zin?
De vreugde zul je zien, je zult het terugvinden
Als je lacht